理解程序

On the other hand, dead, unused code only clutters a program and makes it harder to read and understand, so delete it.

另一方面，无效的，废弃的代码只会使程序变得拥挤不堪，难于阅读和理解，所以还是删掉的好。

It does not learn to understand voice; it computes probabilities.

该程序并没有试图去学着理解语音；它只是在计算概率。

Through this aspect integration and cross-referencing process, we can systematically understand the nature of a problem from multiple viewpoints.

通过这个特征整合和交叉参考程序，我们能从多个视角系统地理解问题地本原。

3 Understanding of the Process of Devising and Implementing a Coherent and Effective Research Design.

理解设计和贯彻连贯、有效的研究设计的程序。

The ability of a programmer to understand and maintain such systems diminishes as a systems complexity increases.

一个程序员的理解能力和维护这样的系统削弱一个系统的复杂性增加。

If you recognize that, it becomes obvious that reports about status from that application can be quite dislocating if not presented in an appropriate context.

如果你承认这一点，那么很容易理解为什么在不恰当的场合下报告程序的状态会导致混乱。

Many thousands of investment-company boards meet annually to carry out the vital job of selecting who will manage the savings of the millions of owners they represent. Year after year the directors of Fund A select manager A, Fund B directors select manager B,etc.… in a zombie-like process that makes a mockery of stewardship. Very occasionally, a board will revolt. But for the most part, a monkey will type out a Shakespeare play before an "independent" mutual-fund director will suggest that his fund look at other managers, even if the incumbent manager has persistently delivered substandard performance. When they are handling their own money, of course, directors will look to alternative advisors – but it never enters their minds to do so when they are acting as fiduciaries for others.

成千上万的投资公司董事会每年都会聚会行使投资人赋予他们的重大责任-为其背后所代表的数百万投资人选择适当的人选来管理其身家财产，只是我们发现，年复一年董事会只不过是装出掌握控制权的表面假象，A基金公司永远选择A经理人、B基金公司也总是选择B经理人，其制式程序就像僵尸般食古不化，当然偶尔也会有董事会突锤，但大部分的时候，就算现任的基金经理人的表现有多差劲也一样视而不见，我想要等这些独立行使职务的董事愿意开始建议寻找其它合适的经理人人选，恐怕连猴子都有办法写出莎士比亚歌剧了，吊诡的是，当这些人在处理自己的资产时，只要发现苗头不对，他们肯定立刻见风转舵，另觅贤能，实在是无法理解当他们在受托帮他人管理资产时，为何脑筋偏偏就转不过来呢？

Errors will not be referred to as 'bugs' because gracing them with a euphemism makes it easier for us as programmers to ignore the fact that they are errors.

错误不能理解为缺陷，因为对缺陷的修复往往使我们这些程序员忽视他们使错误的事实。

Encapsulation technique saved time for programmer and reduced the difficulty of programming. Code reuse avoids the repetition of programming and predigests maintenance of code. Component technique makes it conveniently to take advantage of the 3rd party components.

封装技术节省了开发人员理解底层代码的时间，降低了开发的难度；代码重用避免了重复编程，简化了维护的工作；组件技术使得程序员可以方便的利用第三方控件。

Respect of human affairs authority, cent officer president is right of main cadre recruit should pass headquarters newspaper to approve this program, each district cent proofreads this to pay no attention to solution previously, everybody united understanding now, such doing is to assure the consistency of system of new Oriental occurrences in human life.

人事权方面，分校校长对主要干部的聘用要经过总部报批这道程序，以前各地分校对此不理解，现在大家统一了认识，这样做是为了保证新东方人事体系的一致性。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。