现金收入

The manager should be able to know, at each and every stage, what his real cash situation is - as opposed to the theoretical cash situation which includes accounts payable and account receivable in the form of expenses and income.

经理人应该能够知道，在每个阶段，他的实际现金状况是-而不是理论上的现金状况，其中包括应付账款和应收账款的形式，费用和收入。

On the basis of cash accounting most receipts of money are revenues and most expenditures are expenses.

按现金收付制规定，企业收到的现金大都作为收入处理，付出的现金大都作为费用处理。

Internal control is enhanced by separating the function of recording revenue transactions in the revenue journal from recording cash collections in the cash receipts journal.

内在的控制被藉由在现金收据日记中从记录的现金收集在收入日记中分开记录的收入交易的功能提高。

Any deduction of debt provided to debtor by debtee for the purpose of encouraging debtor to repay the debt in prescribed time shall be deemed as cash discount; where a cash discount is involved in the sales of merchandise, the revenues thereof shall berecognized in accordance with the amount prior to the deduction of cash discount and the cash discount shall be deducted as financial fees when actually taking place.

债权人为鼓励债务人在规定的期限内付款而向债务人提供的债务扣除属于现金折扣，销售商品涉及现金折扣的，应当按扣除现金折扣前的金额确定销售商品收入金额，现金折扣在实际发生时作为财务费用扣除。

It must be pointed out that the net income shown in the income statement is an accounting profit, not cash flow. In the computation of accounting profit, cash receipts from selling farecards are not recognised as revenue. Rather, they are "Unearned Revenue" classified under Current Liabilities.

这里要特别指出的是，损益表呈现的是公司的&会计损益&，而不是&现金收支&，例如巴士公司售出车资卡收进的现金并非营业收入，而是&预收收入&，属于流动负债，因此表现于资产负债表中的负债，而非损益表中的收入。

It must be pointed out that the net income shown in the income statement is an accounting profit, not cash flow. Inthe computation of accounting profit, cash receipts from selling farecards are not recognised as revenue. Rather, they are "Unearned Revenue" classified under Current Liabilities.

这里要特别指出的是，损益表呈现的是公司的&会计损益&，而不是&现金收支&，例如巴士公司售出车资卡收进的现金并非营业收入，而是&预收收入&，属于流动负债，因此表现于资产负债表中的负债，而非损益表中的收入。

Cashier fills in the used report of cash receipt voucher, check and so on at the end of month and forwards to accountable documents clerk for review and filing.

出纳月末填写现金收入传票，转帐支票有关票据使用情况表，并交文件控管员进行审核及归档。

At the checkout counter, a Timba teenager waiting for the clerk to ring up a pile of cooking oil, salt and beans sported the beads and brassiere that distinguish her from her Himba cousins, although one of her breasts was hanging out, whether as a fashion statement or because she'd gotten up late, itwas unclear.

在结算柜台旁，一个十几岁的提姆巴孩子正等着营业员在现金收入机上记录她的一堆物品的价钱，包括烹饪油、食盐、用来做珠串的豆子以及将她和其他辛巴伙伴们区别的乳罩，尽管她的一个乳房吊在了外面，这是一种时尚还是因为起晚时的仓促造成的，不得而知。

And other disbursements, and often used as a measure of corporate worth.

在特定的一段时间内来自一项或数项财产，扣除税收和其它支付金额外所得的现金收入或净收入，常用来衡量公司的价值。

Provide accurate accounting for cash receipts, cash disbursements, and cash balances.

提供正确的现金收入、支出和结余记录。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。