现世的

Some women took their extra income and spent it on luxury goods, embracing the flapper culture of the 1920s and emulating a bourgeois lifestyle.

有些女性用她们那些额外的收入去买奢侈的物品，包括19世纪20年代那现世的风俗以及效仿资产阶级的生活方式。

In front of spiritual homeland, your any thread of falter, could let you lose precious inwardness, and place yourself in the temptation of the secular world.

面对精神的故乡，你的任何一丝摇摆不定，都有可能使你丧失珍贵的心智，而置身现世的迷惑。

From the stories, we could understand the reason why the people perseveringly pursue the freedom of the real life and the eternal earthly life at that time.

于其中我们能够体会到，这一时期民众对现世的生存自由和永恒的生命存在的苦苦追求。

The business of this life should not preoccupy us with its anxiety and pride, so that we no longer strive with all the love of our heart to be like our Redeemer, and to follow his example.

不要让现世的事务使我们过份操心或傲慢，而不能全心效法我们救主的善言善行；祂所完成、所忍受的一切，都是为了我们的得救。

Not of this earth;preternatural;supernatural.

不属于现世的；超自然的；神奇的

The point hath been weightily discussed, whether we, that are of authority and influence, do well discharge our consciences by trusting an immortal Soul, such as there is in yonder child, to the guidance of one who hath stumbled and fallen amid the pitfalls of this world.

我们已经郑重地讨论过，把一个不朽的灵魂，比如说那边那孩子，交付给一个跌进现世的陷阱中的人来指导，我们这些有权势的人能够心安理得吗？

But the plight of the world compels his unwilling attention, and when he sees that human stupidity and greed are about to plunge Europe into chaos and destroy the most glorious civilization which the world has known, he feels that it is high time for men of good sense and good will to intervene and to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.

但是现世的困境迫使他不情愿的予以注意，当他看到人类的愚蠢和贪婪即将使整个欧洲陷入混乱并毁灭世界文明的最灿烂的文明的时候，他感到当务之急是有识有心之士来干预并将政治从右翼财阀和左翼头脑糊涂的理想主义者手中拯救出来。

At first it was a giant column, which soon took the shape of a supramundane mushroom. For a fleeting instant it took the form of the Statue of Liberty magnified many times.

它起初是个巨大的圆株，很快形成了凌云驾空（ supramundane 超越现世的）的大蘑菇，一瞬间又变成了一座扩大了许多倍的自由神像。

Cause we are afraid to scare away its stunning scenery of the beautiful,NA'VI' mind is so pourable ,such as the snow to polyester static the worldly dust ,but there is no such cold tenderness like it,such as the wind seems to whisper and touch you quietly ,but it does not have the bone-chilling feeling.

他们的精神境界可以超越现世的阻隔，与大地、与精灵，与树木，与所有的生灵得到心的交流和灵魂的触摸。

Few cars carry as much prominence as the Bugatti Veyron, famous for its ultra-high price tag, striking looks and other-worldly speeds, but there will always be demanding customers wanting more.

几部赛车完成了突出的布加迪威龙，著名的超高价格，外观和其他现世的速度，但总是会有更多的客户需要。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。