环城

His gravitas and long experience inside the Beltway neatly complemented Mr Bush's shortcomings in both areas.

他的沉持老练以及长年在华府"环城圈"内打拼的过往恰到好处地弥补了布什在这两方面的缺陷。

The Grammy was another reminder that at least beyond the Washington Beltway, a lot of Americans were interested in the same things we were.

格莱美奖给我们的另一个提醒是，至少在华盛顿环城公路之外，有很多美国人和我们有着相同的兴趣。

The old circumvallation was removed, and has been replaced by a new road circling the city.

旧的城墙已经拆除，原来的墙址上修建了一条环城马路。

The old circumvallation was demolished already,a ring road has been built on the former site.

旧的城墙已经拆除，原来的墙址上修建了一条环城马路。

The old circumvallation was removed, a round-urban road was built instead on the original address.

旧的城墙已经拆除，原来的墙址上修建了一条环城马路。

Landscape Architecture ; Closed Corridor ; Interleaving Area of City and Country ; Recreational Belt surrounding the city ; Space ; Jingzhou City

风景园林；封闭型廊道；城乡交错带；环城游憩带；空间；荆州

The park area lies in the communications center of the development zone of economy surrounding Bohai and it locates at the core zone of Tianjin Binhai New Area; it is only separated from the Tianjin Economic-Technological Development Area by a river and it is near to the Tianjin Environmental City; the distance between park area and the central urban area of Tianjin is 50 kilometers and the distance to Beijing is 120 kilometers; the distance between the park area and Tianjin Binhai International Airport is 40 kilometers and the distance to Tianjin Harbor is 21 kilometers and 35 kilometers to Caofei Dian Harbor; the traffic around it is very convenient and there are more than ten highways passing through it, i.e.

园区位于环渤海经济发展带之要冲，地处天津滨海新区核心地带，与天津经济技术开发区仅一河之隔，毗邻中新天津生态城；园区距天津中心城区50公里，距北京120公里，距天津滨海国际机场40公里，距天津港21公里，距曹妃甸港35公里，周边交通便利，京津城际铁路、京秦客运专线、津滨轻轨和京津塘高速、京津高速、唐津高速、海滨大道、津滨高速等十余条高速公路环城而过，特别是津汉快速路、塘汉快速路和京山铁路直达园区，使园区内外沟通快捷方便。

It has restored the city appearance of unique harmony between man and nature in Guilin's history which was described in the poem "With thousands of hills dotting around, and a stretch of water girdling the city", and "city within the embrace of scenes and scenes inside the city".

从1998年起，桂林市进行大规模城市改造，建设了以"两江四湖"环城水系为代表的，集生态、旅游、观光为一体的综合工程，恢复了桂林历史上"千峰环野立，一水抱城流"，"城在景中、景在城中"的独特的人与自然和谐的城市风貌。

The focus of this thesis is on the interrelation between urbanization and tourism vacation belt around city.

本论文重点对城市化与环城市旅游度假带互动关系进行了分析。

A 10-ton moon-cake, with the Fairy sitting on top, was paraded around the city before it finally showed up in Tienanmen.

一个铸有嫦娥仙女蹲坐其上重达10吨的巨型月饼在北京环城展示后，最终到达了它的目的地天安门展示。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。