玉米棒子

This immortal ditty appeared in John Brophy and Eric Partridge,'Songs and Slang of the British Soldier: 1914-1918,' 1930, and has been preserved in 'The Long Trail,' lamentably out of print in Britain, but to be reprinted in the US.

那个叼着玉米棒子烟斗的麦克阿瑟，和他在1951年4月19日被解职后在国会大厦发表的题为《老兵不死》演讲，于是许多人把这句名言归在麦帅名下，其实在那篇演讲里就提到了，这句话是来自于一首军歌的副歌那首歌的歌词如下

Many people like to eat sweet corn on on the cob .

许多人喜欢吃甜玉米棒子。

You can also use a sharp knife, hold the cob vertically and cut downward.

你也可以用一把锋利的刀，竖直地握住玉米棒子然后从下面切起。

After that incident , we bought our corn cobs from the supermarkets .

经过这件事，我们买我们的玉米棒子从超市。

I am just carrying corn cobs today but I can transport goods weighing 300 kgs on my crossbar.

他说：今天我只驮了点玉米棒子，但实际上我可以在车的横梁上运送300千克重的货物呢。

I love the slight sweetness the corn cobs gave to the broth .

我爱轻微的甜味玉米棒子了向肉汤。

The plants matured, and cobs began to grow and mature.

庄稼逐渐长大，玉米棒子成熟了。

Research is being conducted on turning cellulosic waste such as corn stalks, corn cobs and algae or energy crops like switchgrass into viable sources of energy.

将例如玉米秸秆、玉米棒子和藻类这样的纤维素废物或像柳枝稷这样的能源作物转变为能源的可行来源，这样的研究正在进行中。

As the cobs of maize matured, it pleased the youth to note that the silky tassels that were found on one end of the cobs were the same golden colour as his friends hair had been.

当玉米棒子成熟时，小伙子高兴地看到，玉米棒子头上光滑的穗子像他朋友的头发一样金黄。

And Miaotia was not the kind of place were people would stand on ceremony; it is a sleepy village where drying corn cobs hang from the eaves of old wooden homes and the paths are lined with scavenged slabs and broken millstones.

而庙土下村不是一个讲客套的地方；这是个安静的村庄，破旧木屋的屋檐下挂着晒干的玉米棒子，道路两侧随处可见废弃的木板和破损的磨石。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。