猿

Most likely, a primate similar to the Bonobo was the first to laugh.

类似于巴诺布猿的某种灵长类可能是最先发出笑声的动物。

Instead, we will assume that this task has been done and simply summarise the conclusions that can be drawn from it, combining the information available from the work of the fossilhungry palaeontologists with the facts gathered by the patient ape-watching ethologists.

相反，让我们假定，这一任务已经完成，我们在此只需将详细的描述作一个简单的小结，即把如饥似渴追求化石的古生物学家所提供的信息，与孜孜不倦地观察猿类的个体生态学家所搜集的事实结合起来，扼要地加以归纳。

Furthermore, the CIRMF's primatology centre is among the largest in Africa.

此外，这个中心的灵长类动物学研究中心是非洲最大的，共有大猩猩，大狒狒，短尾猿等灵长类动物450只。

There is a mixture of the tiger and the ape in the character of the imperialists.

误：在帝国主义者的性格中有老虎和猿的混合物。

The orangutans are a species of great apes.

黑猩猩是一个物种的巨猿。

The park has 13 orangutans among its collection of apes.

该动物园饲养的猿类动物中，共有13只猩猩。

This was followed by The Descent of Man (1871) which argued that humans and apes shared a common ancestor – a theory which revolutionised our understanding of life.

以及随后的认为人类和猿有着共同祖先的《人类来历》，使得我们对于生命的理解有了一次革命性的变化。

If we lose any great ape species we will be destroying a bridge to our own origins, and with it part of our own humanity.

如果我们失去任何大猿物种，我们将摧毁人类了解自己物种源头之桥梁，以及我们人类仁慈天性之一部分。

When human infants are a year old, they favor place-based strategies like all the other great ape species do.

当人类婴儿一岁的时候，他们和其它大型猿种一样偏爱基于位置的策略。

When human infants are a year old, they favorplace-basedstrategies like all the other great ape species do.

一岁左右的小孩和猿类一样选择空间记忆法。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。