猫

The Cat s Cradle is a safe and cozy place for homeless cats and kittens awaiting adoption.

在猫的摇篮，是一个无家可归的猫和小猫等待收养的安全和舒适的地方。

We could provide different kinds of Cat litter according to the customer requirement, such as bentonite cat litter, silica gel cat litter and pine cat litter.

公司可以根据客户的不同需求，提供膨润土猫砂，水晶猫砂及松木猫砂一系列产品，远销欧美市场，受到客户的广泛好评和欢迎。

We could provide different kinds of Cat litter according to the customer requirement, such as bentonite cat litter, silica gel cat litter and pine cat litter. Our Cat litter enjoy a good market in America, Europe and Southeast Asia, receive warm welcome and good praise among our customers.

公司可以根据客户的不同需求，提供膨润土猫砂，水晶猫砂及松木猫砂一系列产品，远销欧美东南亚市场，受到客户的广泛好评和欢迎。

In the earlier article I wrote about cats as exemplars of Playing the Fool: I have seen cats of all ages, cats of amazing wisdom and style who otherwise show themselves to be cunning and astonishingly self-sufficient, chase a piece of string dragged by a child around the house for an hour or more, indefatigably and with enormous concentration, creativity and energy.

早些时候，我写过一篇文章是关于猫咪是典型的愚者扮演者：我看过各个时期的猫咪，猫咪拥有惊人的智慧，但是它们总是表现狡猾、极其独立。它们会追着孩子牵的长线，满屋子的跑，数小时不知疲倦，它们精神集中，充满创造力和无限活力。

Finite-element analysis of quadrangular drill tower under wind load ;2. Curvature variation rule of cable and membrane structures subject to the wind load ;3. Then the wire strands and catway of Zhoushan Xihoumen bridge applied wind load in main cable construction are studied.

探讨了西堠门大桥主缆架设期间不同工况中索股在各级风载下的横向变形规律，结合猫道在不同级风载作用下的横向变形，通过索股和猫道相对横向变形量确定出猫道上可供主缆架设施工的风速。

To figure out the minimum period between breedings, use the following formula: Once a litter is on the floor, wait 3 months plus 1 month per kitten the dam is nursing before rebreeding the queen.

要计算每次繁育之间最短的间隔时间，我们可以使用下面的公式：从一胎小猫出生算起，下次繁育要等待的时间是在3个月的基础上母猫每哺育一只小猫再加上一个月。

IUUebm To figure out the minimum period between breedings, use the following formula: Once a litter is on the floor, wait 3 months plus 1 month per kitten the dam is nursing before rebreeding the queen.

4C u8S$n1d+I gK 要计算每次繁育之间最短的间隔时间，我们可以使用下面的公式：从一胎小猫出生算起，下次繁育要等待的时间是在3个月的基础上母猫每哺育一只小猫再加上一个月。

McCormack never owned a dog before coming to Taiwan, but now he's got a huge pack of them, and five felines in the "cathouse" in the back – cats are easier to find homes for because they fit in with the city lifestyle.

麦考马克在来到台湾前从来没有养过一只狗，可是他现在却有一大群，还有五只猫在后面的猫舍里–猫比较容易找到新家，因为他们比较适合都市的生活空间。

While it's true that some cat owners have attempted a nail trim and ended up with arms scratched to ribbons, clippers lost, and a frightened cat under the bed, it's also possible to trim even the crankiest cat's nails with a minimum of fuss.

虽然这是事实，一些猫主人试图指甲修剪，并和武器抓伤的彩带，剪丢失，一只受惊的猫在床底下，它也有可能削减甚至crankiest猫的指甲，最低的大惊小怪。

It is one of the most recent breeds to be accepted for registration by the Cat Fanciers' Association.

它是美国爱猫协会最新接受登记的品种之一。2000年2月对这一品种的认可标志着美国短尾猫在纯种猫中已经有了一席之地，这一点繁育者们已经在多年前意识到了，如今得到了进一步的证实。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。