猛攻

The clash of our onslaught hurtle d across the field.

我们猛攻的声音传遍战场。

But with an opportunity created by Chee Soon Juan halfway through the hustings, he changed tactics and started wooing voters in the two opposition strongholds.

竞选中途，战略突然改变，借用徐顺全提供的一个天赐缺口，转而集中火力猛攻这两个反对党堡垒。

In China, the peasant did not always storm the manorial citadels of his own accord; the party often had to lead him by the hand to the assault.

中国的农民并非总是自动地向封建堡垒发起猛攻的，共产党往往必须手把手地领导他们冲锋陷阵。

So if you want to avoid an onslaught of mosquito bites at your next outdoor gathering, stake out a chaise lounge rather than a spot on the volleyball team.

所以如果你想要避免蚊子在你下一个户外聚会对你的叮咬的猛攻，选择一个休息室比参加排球队更好。

So if you want to avoid an onslaughtof mosquito bites at your next outdoor gathering, stake out a chaiselounge rather than a spot on the volleyball team.

所以如果你想在你下一个户外聚会时避免蚊子对你的的猛攻，用上可折卧榻而不是打排球。

Because of that, Finnish army could resist the onrush of the Reds much longer than Soviet authorities had predicted.

正因为如此，芬兰军队能抵御红军更长的猛攻比苏联当局曾预测。

So, in Wright's words, we opted to dive bomb and strafe a panzer division.

于是，按怀特的话说，我们选择俯冲轰炸并猛攻一个坦克部队。

A rattler of pots and pans.a sabre slammed fearsomely through the thicket in all directions.

一个从四面八方穿过灌木丛过来的骑兵队发起了令人恐怖的猛攻。

The products mark Apple's latest salvo in the battle for your living room.

这些产品是苹果电脑在占领你的客厅的战役中最新近的一波猛攻。

The enemy troops storm ed the castle.

敌军对城堡发动猛攻。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。