狮子

P. l. krugeri, known as the Southeast African Lion or Transvaal Lion, is found in the Transvaal region of southeastern Africa, including Kruger National Park.

杨平krugeri ，被称为东南亚非洲狮子或德兰士瓦狮子，被发现在该地区的德兰士瓦非洲东南部，包括克鲁格国家公园。

In addition, like many other mammals, lions have a specialized organ for detecting scent. This is called the vomeronasal organ, and when using this organ, lions exhibit a facial expression called "flehmen." The flehmen face is characterized by an open mouth, a wrinkled nose and an uplifted chin.

另外，像其他哺乳动物一样，狮子具有识别气味的特定器官，称为梨鼻器，在使用该器官时，狮子呈现出被称为&性嗅反应&的面部表情，其表现为张大嘴巴，皱起鼻子，以及抬起下巴。

I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.

我必向以法莲如狮子、向犹大家如少壮狮子、我必撕裂而去、我要夺去、无人搭救。

These are the only instances, to date, of lions accosting white rhinoceri in the Kruger Park, but instances have been cited by observers such as Wahlberg and Taberer of lions attacking and killing full-grown black rhinos in East Africa.

这是到现在为止克鲁格公园里仅有的狮子和白犀牛冲突的例子，但是例如Wahlberg 和 Taberer 都曾在东非目睹狮子攻击杀死成年黑犀牛。顶楼的那个例子的比较完全版

These are the only instances, to date, of lions accosting white rhinoceri in the Kruger Park, but instances have been cited by observers such as Wahlberg and Taberer of lions attacking and killing full-grown black rhinos in East Africa.

这是到现在为止克鲁格公园里仅有的狮子和白犀牛冲突的例子，但是例如Wahlberg 和 Taberer 都曾在东非目睹狮子攻击杀死成年黑犀牛。

Therefore elephant souls are ensouling the elephant kingdom; lion souls the lion kingdom; dolphin and whale souls the dolphin and whale kingdom; plant and tree souls the plant kingdom; mineral souls the mineral kingdom; and human souls the human kingdom.

因此，大象灵魂正在赋灵于大象王国，狮子灵魂正在赋灵于狮子王国，海豚鲸鱼灵魂正在赋灵于海豚鲸鱼王国，植物树木灵魂正在赋灵于植物树木王国，矿物灵魂正在赋灵于矿物王国，人类灵魂正在赋灵于人类王国。

Two terrible lions had fastened on a bellowing bull that was with the foremost cows, and bellow as he might they haled him, while the dogs and men gave chase: the lions tore through the bull's thick hide and were gorging on his blood and bowels, but the herdsmen were afraid to do anything, and only hounded on their dogs; the dogs dared not fasten on the lions but stood by barking and keeping out of harm's way.

突然，两头凶狠的狮子闯入牛群的前头，咬住一头悲吼的公牛，把它拖走，踏踩着哞哞的叫声；狗和年轻的牧人疾步追救。然而，两头兽狮裂开壮牛的皮层，大口吞咽内脏和黑红的热血；牧人驱怂狗群上前搏斗，后者不敢和狮子对咬，回避不前，站在对手近旁，悻悻吠叫，躲闪观望。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各余剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各馀剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

The 100 sheep under the leadership of one line are more fearful than the 100 lions under the leadership of one sheep.

1头狮子领导下的100只绵羊，要比1只绵羊领导的100头狮子可怕得多。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。