独木舟

In a canoe first then took a ship to sail on the canal It was strange to see a cannon on the ship.

他先乘独木舟独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河运河上航行。

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

The Yakka was designed for those with limited storage space for their kayak. The principle is similar to other semi rigid, folding boats: it can be folded and stored in a small space.

Yakka 是全球首只摺合式胶独木舟，专为有限的储存空间人士而设，整只独木舟可对摺合成一半大小，能够在小空间中摺叠和储存。

On the water, the Yakka is a high performance kayak that glides along on its rigid hull and provides a paddling experience equal to that of standard rigid-form kayaks.

摺叠后只有长150cm 宽76cm 重22公斤，极易存放，只须5分钟时间组装就可落水，摇身一变成为非常快速且平稳的高性能独木舟，与其他标准形式的独木舟无异。

Nearby were two canoes in which they had cine to the island.

附近有二条独木舟，他们就是坐这个独木舟来的。

Nearby were two canoes in which they had cine to the island.

他们就是坐这个独木舟来的，左近有二条独木舟。

Nearby were two canoes in which they had come to the island.

跟前是两条独木舟，他们是坐这条独木舟来到这个小岛的。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。

D : Well, it's a special technique we use to get the kayak upright when it overturns.

黛安娜：嗯，那是独木舟翻覆时所用的一种使独木舟翻正的特殊技巧。

These are just 3 of a vast array of kayaks available and if you are looking to buy new kayaks then shop around and see what you can find that suits you and your needs, but whatever you decide, happy kayaking.

These只是3各种各样的独木舟可以，如果你正在寻找购买新的独木舟然后货比三家，看看你可以找到适合你和你的需求，但无论您决定，高兴皮艇。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。