狠狠地打

However, you cannot imagine these techniques once led what kind of miserable life for me. My lifelong respectful tutor beat my hands by the bow due to the misplaced glissando and chaotic pinches.

不过这些技巧在当时不知害我吃了多少苦头，那位我这一生都敬爱的老师曾因此而狠狠地用琴弓打过我的手，原因就是我的泛音不曾放对位置，而拨弦如同乱弹琵琶。

On the night of the meeting Rodriguez struck out as a pinch hitter to end the game. He whacked the dugout railing with his bat, walked up the runway and into the clubhouse, and picked up a folding chair and threw it.

两人谈话的当晚， A-Rod以代打身分上场打击遭到三振而结束了该场比赛，离开打击区后， A-Rod用球棒重击了休息区的栏杆，并且在走回休息室的路上随手拿起一旁的折椅，狠狠地将其摔向远方

The teacher really read him the Riot Act when he hit a ball through the window and broke it.

在他把球打进窗子并打破了玻璃以后，老师狠狠地训斥了他一顿。

The daughter's utterance also lets me is angry very, I wish to rush forward to be hit a few times on her small buttock, but I hate to part with dozen of her; I also think firm firm ground scolds a few daughters, but this child

女儿的言语也让我很是生气，我恨不得冲上去就在她的小屁股上打几下，但我舍不得打她；我也想狠狠地责骂几句女儿，可这小孩

Nobody in the sold-out ballpark believed it wasn't going over the wall because it was crushed.

D 在这个爆满的球场中，没有人认为这球不会飞出全垒打墙外，因为它是这麼狠狠地被击中。

I tell you, therefore- and it shall surely be- that if I again catch you talking such nonsense, I will either forfeit my own head and be no more called father of Telemachus, or I will take you, strip you stark naked, and whip you out of the assembly till you go blubbering back to the ships.

我还有一事奉告，相信我，它将成为现实。倘若让我再次发现你像刚才那样装疯卖傻，那么，假如我不抓住你，剥了你的衣服，你的披篷和遮掩光身的衣衫，狠狠地把你打出集会，任你鬼哭狼嚎，把你一丝不挂地赶回快船，就让我的脑袋和双肩分家——从此以后，尔等再也不要叫我忒勒马科斯的亲爹！

Bill was beating a big beast with his big fist , and his big rist was badly bitten by the big beast .

比尔正用他的大拳头打一头大野兽，但他的大拳头被这只大野兽狠狠地咬了一口。

Rodriguez hasn't stopped hitting, either, batting .360 since that breakout game as the Yankees, comfortably in control of the AL East, play carefree baseball. He rediscovered his smooth footwork in the field, and his hands felt faster at the plate. He began to wait long enough on pitches to drive them hard to centerfield and rightfield, the satisfying confirmation for a righthanded hitter, like a wink from a pretty girl, that life is good.

A-Rod的手感还持续发热，自从那场对上老虎队的比赛后，他的打击率高达。360，而洋基的战绩也继续笑傲美联东区， A-Rod重新找回了他在守备时的顺畅脚法，以及打击时的挥棒速度，他也开始等到最后一刻才出棒然后将球狠狠地捞到中右外野，这对右打者来说是个令人欣慰的现象

I counterattacked hard, accusing Stevenson of trying to dismiss serious charges with quip s

我狠狠地予以回击，指责史蒂文森企图用插科打浑来冲淡严肃的遣责。

Tom gave his son a thick ear .

汤姆狠狠地打了他儿子一耳光。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。