狂呼

The impetuous fury of his strength, which he could quite easily contain and control, but often would not, and the uproariousness of his fun, go beyond anything of the kind to be found in the works of other composers.

他的狂风怒涛一般的力量他自己能很容易控制住，可是常常并不愿去控制，这个和他狂呼大笑的滑稽诙谐之处是在别的作曲家作品里都找不到的。

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。

Passionate ass-whoopin and gettin your shoes coat and your hat tooken?

穿戴好你的鞋帽扭动屁股狂呼吧！

The pop group raced for their car,pursued by fans in full cry.

流行歌手朝着他们的汽车跑去，后面跟着一群狂呼乱叫的歌迷。

The pop group raced for their car, pursued by fans in full cry.

流行歌手朝著他们的汽车跑去，後面跟著一群狂呼乱叫的歌迷。

Fig 比喻 The pop group raced for their car, pursued by fans in full cry.

流行歌手朝著他们的汽车跑去，後面跟著一群狂呼乱叫的歌迷。

The Germans celebrated by mobbing Kuenzer, who moments earlier had just missed another golden opportunity from point-blank range.

德国队员在进球后围着尼亚狂呼，因为在此前他错过了一个在点球点附近进球的黄金机会。

Wielding a large two handed axe and the heaviest armour available to them, what these axemen lack in tact they make up for with sheer brute force.

他们通常身穿极为重型的盔甲，挥舞著双手巨斧，在敌阵中狂呼酣战，以极度凶残血腥来弥补自身机动不足的缺陷。

Wielding a large two handed axe and the heaviest armour available to them, what these axemen lack in tact they make up for with sheer brute force.

他们通常身穿极为重型的盔甲，挥舞著双手巨斧，在敌阵中狂呼酣战，以极度凶残血腥来弥补自身机动不足。

For in two or three Hours we saw vast great Creatures of many sorts, come down to the Sea-shoar and run into the Water, wallowing and washing themselves for the Pleasure of cooling themselves; and they made such hideous Howlings and Yellings, that I never indeed heard the like.

因为两三小时后，便有一大群各种各样的巨兽来到海边，在水里打滚，洗澡，或凉爽一下自己的身子；它们是些什么野兽，我也叫不出名字，而它们那狂呼怒吼的咆哮声，真是我平生从未听到过的，煞是吓人！

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。