牺牲

In order to rescue lives, PLA Army Aviation helicopters flew through mountains and valleys and blazed an air corridor of life, at the cost of the lives of 5 crew members.

为抢救群众生命，我军陆航直升机穿越高山峡谷，开辟出一条条"空中生命走廊"，有5名机组成员壮烈牺牲。

The standard air scout for UEF forces, the Hummingbird sacrifices weapons and armor for an advanced optical suite that gives it an excellent field of vision.

UEF部队里标准的侦察机，蜂鸟牺牲了武器和装甲换来了高级的光学套件，使它具有极好的视野。

At the huge background airbase, north of Kabul, Mr. Obama thanked the soldiers for their sacrifices and said they will defeat Al-Qaeda.

奥巴马在喀布尔北部的空军基地的巨大操场上对士兵做出的牺牲表示感谢，并说他们一定会打败基地组织。

And that's when the airlift began - when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of this city.

你也知道今晚我们站在在这里唯一原因，那就是因为从我们各自的国家走到一起来的男人和女人，都为了更美好的生活工作、奋斗和牺牲。

When I read this my eyes went wide and I looked across the page and saw that he was only 19 years old when he was killed in the Alamo.

我简直不敢相信自己的眼睛，仔细地读了那一段以后，我这才知道他那年牺牲在阿拉莫的时候才19岁。

The alchemist must enter into a kind of sacrificial relationship with his inner being.

炼金术士必须进入一种与他的内在连接的牺牲关系里面。

"Next, the Algerian adventure had begun, and it appeared that this might prove expensive in lives."

其次，阿尔及利亚的冒险已经开始，看来得付出很大的牺牲代价。

I didn't want you make such sacrifice at all.

我决没想过要你做出这样的牺牲。

I haven't wanted the you make such sacrifice at all.

我决没想过要你做出这样的牺牲。

Moreover, rapid expansion of university education all too often comes at the expense of quality.

此外，大学教育的快速扩展常常以牺牲质量为代价。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。