特权的

This message is intended only for use by the named addressee and may contain privileged and/or confidential information.

这消息是有意的唯一的为了使用在名字收信人和可能包含有特权的和/或机密的通知。

Still, he and his methods were anathema to workers and to many managers.

然而，许多管理人员越来越对泰勒为他们设计的新角色感到不安，"毕竟，泰勒对他们良好的判断能力和超常能力提出了质疑，而这本是许多年来公众一直称赞的品质口所以，许多雇员只把这种方法视为对管理特权的不合法干涉"(Bendix ， 1956： 280)。

The practice and teaching of the Church at the present day preserve the primitive type: the imposition of hands, the gift of the Holy Ghost, the privileges of the episcopate.

实践和教学的教会在现今保存的原始类型：实行手中，礼品的圣灵，特权的主教。

Houghton, rich and Jewish, was indeed her constituency, and privilege was her life.

富有的犹太人霍顿是她的支持者，而且她的生活是拥有特权的。

Should the worlds most privileged people learn about the lives of the worlds least privileged?

世界上那些最具特权的人们，则是否应该了解一下世界上那些最无权势的人们的生活状况？

The power of the State is exercised without restraint, either by dictators or by compact oligarchies operating through a privileged party and a political police.

政府权力的行使没有约束，不是被独裁者就是被紧密结合的少数统治者（oligarchy：来源于希腊语，意即few rule，少数人统治）通过一个拥有特权的政党和一种政治警察所操作。

In its various forms, it overlaps the territorial prerogatives of several academic disciplines.

在各种形式的，重叠的领土特权的几个学科。

He and others actually call for the "de- Zionization" of Israel--for the transformation of Israel from a theocratic state privileging the Jewish majority to a democratic, secular state of all its citizens.

他和其他人实际上要求以色列&去犹太复国主义化&-要求以色列从一个犹太人拥有特权的神权国家转变为民主的，公民所有的世俗国家。

As some developed markets shrink, redeploying capital to Asia makes sense for banks with strong existing franchises.

随着一些成熟市场的萎缩，对于已经拥有强大经营特权的银行，将资本重新配置到亚洲是合理的。

Many form communities of tertiaries, who as such have a share in the spiritual privileges of the order to which they are affiliated.

许多形式的社区tertiaries ，这样有一个分享的精神特权的，以他们所关联。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。