特有地

Spyker models specific to the cycle of the radiator, so that the car in the Netherlands, East Indies and the United Kingdom, have achieved very great success, so Spyker be the "European of the Rolls-Royce" of reputation.

世爵车型特有的循环散热器，令该车在荷兰、东印度和英国等地都取得了非常巨大的成功，因此世爵得到了"欧陆的劳斯莱斯"的美誉。

In the meantime, the contest will combine feature of the characteristic form of popular music and match, open wide a gate to person of social freedom music first, most attract outstanding popularity to music is created and sing a talent widely, promote the comprehensive prosperity that conducts popular music and healthy development.

同时，大赛将结合流行音乐的特有形式和赛事特征，首次向社会自由音乐人敞开大门，最广泛地吸引优秀的流行音乐创作和演唱人才，促进引导流行音乐的全面繁荣和健康发展。

She has described one's own little world in her world around truly with women's characterized outsight in every possible way, marriages and love disturbances especially among ladies and gentlemen.

她以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。

These music which incarnate all kinds of manners register the historical footmark, the patrimonial dream and the glory of every nations in the every area. And they spread the especial style of every area.

这些体现着不同风貌的音乐悠远地记录着每个地区的民族在历史中留下的足音和他们代代相传的荣耀与梦想，同时也传递出每一个地区特有的风情。

There are several minor difficulties of old Roman law, as, for example, the nature of the Slave''s Peculium, which are only cleared up when we recollect that a Roman household consisted or a number of persons strictly accountable to its head, and that every single item of domestic receipt and expenditure, after being entered in waste books, was transferred at stated periods to a general household ledger.

古罗马法中有几个小困难，例如，象"奴隶特有产"的性质，只有在我们回想起：在一个罗马家庭中，所有成员都严格地对其户主负责，以及家庭中每笔收支在登入草帐后，在一定期间内必须转入家庭总帐，只有明了了这些，才能解释清楚。

He was a silent worker in this bureau. He devoted himself to painting although platelayer is a hard work and the work and live environment is terrible. Through his hard work, he entered oil painting department Yunnan Academy of Fine Arts.

养路工是极为辛苦的一种工种，极大的劳动强度是常人难以想象的，工作环境及居住条件都很差，就是在这样一种恶劣的环境中他一直不懈地追求他的艺术之路，终于，在一九八四年他以他特有的毅力考入云南艺术学院美术系。

The results indicated that the seeding flora ingredients were complex, all the 15 seed plant distribution area types ocarrina in China were found, the characteritic of the distribution area types is anciently original, rich for primitive group; geography ingredients are complex and diverse, dominated by temperate zone species, the next is tropics species, indicating the characteristics of the north and south flora; with high endemic degree.

对甘肃白水江国家级自然保护区种子植物属的分布区类型进行了研究，采用样线调查和样地调查相结合的调查方法，结果表明，保护区种子植物区系成分复杂，中国分布的15个种子植物分布区类型，在栖息地均有分布，区系成分表现为起源古老，原始类群丰富；地理成分复杂多样，以温带成分为主，热带成分次之，兼有南北植物区系的特点；特有化程度高。

Cultivating economy and patriarchal clan system made the union and harmony idea in the primitive songs and dances root in China.

原始图腾观念的核心即是以一个共同起源来造成族群的和合，原始图腾歌舞以其特有的情感功能现实地实现着这个目的。

Since this concern about the decline and fall of the English language is not perceived as a generational phenomenon but rathe as something new and peculiar to today's young people, it naturally follows that today's English teachers cannot be doing their jobs.

在这问题上减少和英语的下降关注的不是作为一个世代的现象，但作为新事物特有今天的年轻人过早地认为，这自然是，今天的英语教师，不能尽jobs。

In the meantime, Sandoz painstaking research new ways of fried chicken, and finally succeeded in inventing a 11 kinds of spices and cooking techniques unique to the synthesis recipe, its unique taste deeply welcomed by customers, restaurants, business is becoming increasingly prosperous, secret follow the so far.

在此期间，山德士潜心研究炸鸡的新方法，终于成功地发明了有十一种香料和特有烹调技术合成的秘方，其独特的口味深受顾客的欢迎，餐厅生意日趋兴隆，秘方沿袭至今。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。