特性

Based on the plasto-elastic bounding surface model, the dynamic characters of typical clay and silt were studied through several types of laboratory dynamic tests. The parameters of dynamic bounding surface model were given upon the tests. By using a nonlinear procedure for response analysis of horizontally layered sites subjected to multi-directional earthquake loading, the response of acceleration, pore pressure and dynamic stress in Shanghai area under different earthquakes were studied.

在弹塑性边界面模型的基础上，通过试验，研究了上海地区典型粘土和砂性土的动力特性，取得了针对边界面模型的计算参数，并采用多向地震作用下的水平地层弹塑性动力反应分析程序对以深厚软土覆盖地层为特点的上海地区典型的土层断面，以苏南核电站为主的地震输入进行了场地反应分析，在加速度特性、孔压特性和动应力特性等方面取得了相应的结果。

The system characteristic, exists in any system, also exists in the enterprise flow, but because the system characteristic is hides to the system internality, just like the enterprise the constitution, but the traditional enterprise flow management and the management method, usually all by the outward appearance angle of view and backwardness indicators, to evaluate the condition that enterprise target reach, achieves the goal by the flow operation achievement the means, often neglects the constitution flow intrinsic physique the characteristic, even not mention to in order to conforms to the industry to need and the environmental variation, the development enterprise manages some kind of system characteristic which should have.

系统的特性，存在於任何系统中，亦存在於企业流程中，但是由於系统特性是隐於系统的内在，犹如企业的体质，而传统的企业流程管理与经营方法，通常皆以外观的视角与落后指标，以评估企业目标达成的状况，以流程运作作为达成目标的手段，往往忽略构成流程内在体质的特性，更遑论为符合产业需要与环境变化，发展企业经营应该具备的某种系统特性。

Firstly, the sensor image property which depends on the characteristic of the object surface is analyzed for the design of the detection method.

首先，分析旋转对称三角传感器图像的特性，这些特性取决于被测物体的表面特性，而这些图像特性将有助于传感器图像的处理方法的设计。

In detail, the effects of the optic fiber characteristics such as loss, chromatic dispersion and polarization characteristics on the measuring system are analyzed; meanwhile the quantitative analysis results of the chromatic dispersion effect are specially given.

详细分析了光纤损耗特性、色散特性和偏振特性对测量系统的影响，并特别给出了有关色散特性影响的量化分析结果。

In addition, the voltage-current characteristic of linear resistive components is the general solution of Clairaut equation, and the voltage-current characteristic of non- linear components is the singular solution of Clairaut equation.

论文摘要：本文讨论了任意伏安特性电阻元件满足的基本微分方程以及非线性电路的功率匹配问题的几个定理，指出任意伏安特性电阻元件均满足非线性一阶的clairaut方程，并且，线性电阻元件的伏安特性是clairaut 方程通解，而非线性电阻元件的伏安特性是clairaut 方程的奇解。

It is important to analyze the characteristics of magnetic system in the optimization design of the AC contactor.

交流接触器电磁机构特性包括静态特性和动态特性，合理的电磁机构特性仿真分析对于接触器的优化设计具有重要意义。

Based on this, it explored the convergency feature, dynamic feature and class feature of industry network.

在此基础上，探讨了产业网络集聚特性、动态特性和层级特性，并以此定性地推导出产业网络的拓扑结构可能具有小世界特性和无标度特征。

It can be seen that besides the realization of the common-emitter gain, thus current amplification, the common-base properties were also improved due to the reduction of the common-base leakage current. We have attributed the improvement of the common-base properties and the realization of the common-emitter properties to the enhancement of the electron injection due to the utilization of the V2O5 interfacial layer.

研究发现，V2O5界面修饰层的引入明显地减小了共基极漏电流，使器件的共基极特性得到了进一步的改善，同时也使器件表现了共发射极特性，实现了电流的放大，我们已经把共基极特性的改善和共发射极特性的实现归功于界面修饰层的引入提高了电子注入的结果。

It shows that the FE method of tireanalysis under driving state and the method dealing with large slip frictionalcontact problems are correct and reliable. The properties of tires under steady cornering state are studied with FEmethod and experiment. Based on the presented contact solution algorithm, a FEmethod is carried out to analyze the properties of tire under steady corneringstate via imposing slip-rolling-constraints on tire bead nodes which contact therim, and the modules are programmed. The mechanical properties anddeformation of tire under pure steady cornering state and steadycornering-driving state are analyzed, and the results show good agreement withthe experimental data.

对匀速侧滑条件下轮胎侧偏特性进行了试验研究和有限元分析研究，基于本文提出的大滑动摩擦接触问题求解方法，通过在胎圈和轮辋接触节点上施加侧偏滚动约束，得到了匀速侧滑条件下轮胎侧偏特性有限元分析方法，编制了有限元分析模块；利用本文给出的有限元分析方法，分析了轮胎在匀速纯侧滑和侧滑-纵滑联合工况下受力变形特性，分析了侧偏角和载荷对轮胎侧偏特性的影响。

Our country is becoming a community which has more and more senile people. Owing to debility on physiology and psychology, descension on social class of senile people, there will be some change on traffic characteristic and traffic demand of them. So it is necessary to study the applicability of pavement for senile people.

我国已进入老龄化社会，而高龄人群由于生理特性的衰退、心理特性的改变以及社会地位的下降，导致其交通行为特性与交通需求都发生了变化，因此，对作为高龄人群最常用出行方式载体的人行道系统进行是否适应高龄人群特性的研究就显得很有必要。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。