特别

Grand Central Station 'a very large railway station in the USA, situated on East 42nd Street in New York' and an appellative (meaning 'a noisy place'). Symbolical meanings of urbonyms are particularly interesting in a comparative perspective, since such names tend to be part of the collective memory of language users belonging to a given community.

中央火车站的一个非常大的火车站，位于美国纽约东四十二街"和一个(意思是"通称嘈杂的地方)。urbonyms象征性意义特别有趣的是，因为这样的名字比较倾向于部分的集体记忆中的语言使用者属于一个给定的社区。

Special appendices allow scientists to access specific systems and data easily.

特别的附录允许科学家容易访问具体的系统和数据。

But in our country,as convertible bonds appear late the investors have less acquaintance with convertible bonds .Especially, appertain terms of convertible bonds are ignored, for example the item of claim and return.

而在我国，可转换债券起步较晚，投资者对其认识不够，特别是对可转换债券的附属条款如赎回条款、回售条款等缺乏重视和研究。

The special point is people in Taiwan have deep appetency and awareness of Japanese and its culture that Mainland Chinese can't have common feeling with.

最特别的一点就是，对于日本人、对日本文化的认知及其亲和性；住在大陆的同胞与在台湾土生土长的同胞在这方面是有着很大的差异的。

Some days I might go a little overboard with all this peanut butter consumption: a piece of toast at breakfast, smeared thickly with homemade peanut butter and a bit of honey;baked tofu marinated in a lemony peanut sauce for lunch; a crisp apple spread with peanut butter for an afternoon snack.

从零基础开始制作花生酱，比起买了一罐，显然不仅仅是花费更多的时间，从另一方面它可以更加经济实惠，特别是如果你买的是散装花生的话。也可用其他坚果取代花生-如核桃或杏仁-甚至和花生混在一起成为一个更为复杂的风味也是可以的。

Maybe you have the special memory of going on an autumn hayride each year or perhaps you remember enjoying caramel apples, powdered donuts and apple cider with family and friends.

也许您有特别的记忆中去了，每年秋天hayride或者也许你还记得享受焦糖苹果，奶粉甜甜圈和苹果酒与家人和朋友。

Venture Capital Project Appraisal has a special law, in particular the creation of new enterprises in investment, was invested enterprises are not many tangible assets, intangible assets of various assessment is different from the mature companies.

风险投资项目评价有了专门的法律，特别是在投资创办新的企业，是外商投资企业的有形资产并不多，各项评估无形资产，是从不同的成熟企业。

Recently, many empirical research in growth use average education level as representative human capital index, and most of us to do so in China, but it is many limitations of education variable, especially it is not measure in currency, so cannot compared with other capital, such as physical capital, in appraisal human capital.

近来，多数有关经济增长的实证研究将劳动者的教育水平作为人力资本的代表性指标，我国大多数学者的研究也仅限于这一方法，但是，基于教育代表指标的研究存在很多缺陷，特别是教育指标大多并非以货币为计量单位，在衡量与评价人力资本作用时，难以与其它资本，比如物质资本进行比较。

Today(Mar 24th) is very special, we went to the recording studio early, Stefanie was still busy with recording work with Kenn… Later, she came to talk to us, her friendliness and approachability were really surprising to all of us; she is really a humble and helpful super star, as Kenn described, sometimes you would forget how popular an artiste she is when you are talking with her because she does not act like a diva

今天(3月24日)很特别，我们提早到录音室，燕姿还在跟 Kenn 忙新专辑事宜。。。过后，燕姿就来与我们交谈，她的友善和亲和力叫我们都大跌眼镜；她真的是一个很谦卑和乐意助人的当红艺人，如 Kenn 形容的，有时跟燕姿交谈都会忘记她是那么成功的艺人，因为她真的毫无架子。。。

IMO has passed STCW78/95 and emphasized eligibility evaluation and regarded training on Radar and ARPA as compulsion speciality training item that every seaman must attend. It called for making marine training and eligibility evaluation in simulator that IMO approbatory, so researching on Radar simulator is important.

为此国际海事组织通过了《STCW78／95公约》，特别强调了海员的"适任性评估"的作用与要求，将雷达与ARPA培训作为船舶驾驶员必须参加的强制性专业培训项目，同时要求应用IMO认可的模拟器进行海运培训和适任性评估，因而雷达模拟器的研究具有重要的意义。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。