爱沙尼亚人

LIKE most people doing important jobs in Estonia, Sten Tamkivi is alarmingly young.

如同多数在爱沙尼亚身居要职的人一样，Sten Tamkivi的年轻令人惊讶。

Joyfully, the car speeds on, with windows open to enjoy the tangy Estonian air.

令人快乐的，汽车快速行驶着，车窗开着，让人尽情享受爱沙尼亚清新的空气。

Some have involved defacing Estonian websites , replacing the pages with Russian propaganda or bogus apologies .

有些人开始参与为爱沙尼亚的网站换肤，有的则将网站中的网页用俄罗斯的宣传资料或是伪造的歉条替代。

And at the same time the exhibition tries to give a wider picture about Estonia also, especially for the people who have never heard about this small land, Border State.Curator, Reet Varblane

与此同时，这个展览也将是尽可能更加全面的介绍爱沙尼亚的画卷，特别是对那些从来没有听到过这个小国边缘国家的人来说尤为重要。

He left the lucrative oil-transit business before it was hit by Russian sanctions in 2007. He baled out of his country's overinflated property market before that bubble burst.

作为爱沙尼亚最富有的人之一，他拥有着一种无法解释的时机感。2007年俄罗斯实施制裁从而打击石油运输生意之前，他就离开了这个利润丰厚的行业。

The manager has shown that he is adaptable by bringing David Beckham back into the squad and, despite a lot of critics saying that it could never work, I think he got Stevie Gerrard and Frank Lampard dovetailing very effectively against Brazil and Estonia.

主帅已经将贝克汉姆召回国家队，并且十分有效，尽管现在仍然有很多人批评他的战术毫无作用，但是我觉得他在对巴西和爱沙尼亚的时候能很好的协调杰拉德和兰帕德的位置，并且效果显著。

And at the same time the exhibition tries to give awider picture about Estonia also,especially for the people who have never heard about this small land,Border State.

与此同时，这个展览也将是尽可能更加全面的介绍爱沙尼亚的画卷，特别是对那些从来没有听到过这个小国边缘国家的人来说尤为重要。

"I am my own sternest critic, but my manager is just as demanding as I am," said Torres, who played the full 90 minutes alongside Xabi Alonso in Spain's 3-0 victory over Estonia.

&我是我自己最严厉的评论家，但我的经理也如我这般要求我，&托雷斯，这个和哈维阿隆索在西班牙3-0大胜爱沙尼亚的比赛中一起踢满九十分钟全场的人说。

Sometimes there seems to be a desire to be even-handed between pariahs and paragons: Amnesty recently surprised observers of the ex-communist world by producing a critique of the language law in Estonia—a country usually seen as the best example of good government in the region.

有时候似乎存在一种在下等人与模范之间取得公平的希望：最近，大赦国际对爱沙尼亚的语言法提出了批评，让前共产主义世界的观察家们感到惊讶，该国通常被视为是本地区良好政府的最佳榜样。

In happy-go-lucky Estonia, which topped the chart, 78 percent of people look at the future through rose-tinted spectacles .

而在此次调查中名列榜首的爱沙尼亚，有78%的人对未来比较乐观。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。