熟悉...

Ease of use ranges in importance from less important, for a one-time experiment to be run only by the application's developer, who is intimately familiar with the software; to very important, for a production application to be used by a variety of semiskilled operators within a single organization; to extremely important, for a mission- or safety-critical application, or a commercial application intended for distribution and resale.

包括以下三种情况：该软件的开发者，他对该软件非常熟悉，在编程中会经常进行一次性试验，此时易用性就不太重要；一个团队中对该软件半熟悉的操作员来使用该软件，此时易用性很重要；在mission- or safety-critical的场合，或者是准备发布销售的商业软件，此时易用性则非常重要！

I could not accept this empty house which used to be very familiar. Its familiarity dated back to the days before Ran Jing came. All ofRan Jing's articles disappeared, and the former spacy house returned. But why did I feel so empty in this spacy house?

我无法面对眼前这个原本应该非常熟悉的房间，因为它熟悉的程度已经追溯到冉静还没有进入这里的那个岁月，冉静所有的物品已经不见了踪影，恢复了最初的那个房间，但是为什么我会觉得偌大的房间如此的空旷。

P63: be made of, P65: think of, make sb. look, try on, go for, put sth. on, take sth. off, P68: get ready for sth., P69: catch the train, P70: in advance

在这个单元我们学习一些有关服装的词汇和描述方法，希望大家运用这些知识来描述一个你熟悉或不熟悉的人，主要描述他的穿着。

Spam would have been tediously familiar to British viewers of a certain age.

对于一定年龄的英国观众来说，spam肯定是熟悉得不能再熟悉了。

An alien convicted of ,or who admits having commited ,a crime involving moral turpitude or violation of any law relating to a controlled substance or who is the spouse ,son or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from the trafficking activities inthe past five years ;who has been convicted of 2 or more offenses for which the aggregate sentences were 5years or more;who is vowing to the United States to engage in prostiution or commercialized vice or who has engaged in prostitution or procuring within the past 10 years ;who is or has been an illicit trafficker in any controlled substance;who has committed a serious criminal offense in the United States and who has asserted immunity from prosecution;who ,while serving as a foreign govement official and within the previous 24-month perios ,was respinsible for or directly carried out particularly severe violations of religious freedom ;or whom the president has identified as a person who plays a significant role in a severe form of trafficking in persons ,who otherwise has or daughter of such a trafficker who knowingly has benefited from thetrafficking activities within the past five years.

外籍人承认被犯，a 罪介入道德的被判罪，or 卑鄙或侵害任何法律与一种受控物质相关或谁是配偶，熟悉受益于交易这样交易者的儿子或女儿活动inthe 通过五年；who 的被判了罪2 次或更多进攻聚集句子是5.years 或more；who 发誓到美国参与prostiution 或商业化的恶习或谁参与了卖淫或获得在过去10 年之内；who 是或是一名违法交易者在任何受控substance；who 做了一个严肃的刑事罪在美国并且谁断言了免疫从prosecution；who，当担当外国 govement 官员和在早先24 个月的perios 之内，是respinsible 为或直接地被执行的特殊严厉侵害宗教自由；or 总统辨认了作为充当一个重大角色以严厉形式的人交易在人，否则有或这样交易者女儿熟悉受益于thetrafficking 的活动在过去五年之内。

Perhaps it was the general familiarity with the fair itself, or with the lot of contemporary art currently in fashion in the West I was unable to find that feeling of freshness and unusualness that unfamiliarity often brings.

也许是大家对艺术巴塞尔太熟悉了，或者是对欧美流行的那批当代艺术及其表现方式太熟悉了，全没有"陌生化"所带来的新鲜感和异样感。

Monty Python comedia were geniuses of the a urd who took a lot of material from the world of British schools after World War II; am would have been tediously familiar to British viewers of a certain age.

Monty Python的喜剧演员们是一群搞笑天才，他们从二战后英国校园生活中汲取了大量素材，对于一定年龄的英国观众来说， am肯定是熟悉得不能再熟悉了。

On the familiar may feel a bit wordy, but people who are not familiar with, like to find more.

对熟悉的人可能觉得有点罗嗦，但是对不熟悉的人来讲，就好找多了。

Still, there was something achingly familiar about him, as from a half-remembered dream—but so many of Simon's dreams were now bad ones.

然而，在这个人的身上，确实有一些让Simon觉得极其熟悉的地方，这些熟悉之处，似乎来自于他恍惚记得的一场梦——但是，Simon的那些梦，如今好多都已经成了噩梦了。

Bachel degree above, majing in Electronics, with over 2 years related wk experience; over 1 year wk experience in EMC design of board /card products; familiar with EMC testing stards the technical requirements of EMC EMS testing items; familiar with theetical knowledge in analog circuit, digital circuit, high-frequency electronic circuit, signal system electromagnetic field.

电子类专业本科以上学历，2年以上相关工作经验，有1年以上板卡类产品EMC设计工作经验，了解EMC测试标准，熟悉EMC，EMS的各项测试项目的技术要求，熟悉模拟电路，数字电路，高频电子线路，信号与系统，电磁场的理论知识。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。