熟悉...

Rowland's fairy-like songs are in the style of his immortal "Fairy Ring," with gentle melodies that sound instantly familiar and comforting.

罗兰以他不朽的「指环精灵」风格，谱出精灵般的音乐，加上雅致的旋律，使那声音既熟悉又舒适。

Soon to be famous faith healer, Jonah Slaughter, arrives at Babylon with his faithful assistant, Nathan, in tow. At the same time, a rather nervous Caroline checks in and quickly situates herself in the bar.

一名渐为人所熟悉的心灵治疗家和传道人Jonah与其忠心助手Nathan来到「星级酒店」，而与此同时，小镇姑娘Caroline亦入住酒店。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

Those familiar only with Curtis ' more lighthearted works will be stunned at the tenacity and viciousness of his Sidney Falco .

那些熟悉的，只有与柯蒂斯更轻松工程，将在震惊的顽强精神和邪恶的，他西德尼隼。

Moscow's own familiar charges ... will also fall on deaf ears.

莫斯科自己熟悉的职责也被忽视了。

First, the table on the true model used in movement and movement identity is very familiar with the case of transparent if the false bottom of the table table, you can spot a genuine one.

三：机芯。首先，要对真表所用的机芯型号和机芯标识非常熟悉，如果遇上透明表底的假表，就能一眼辨出真伪。

I falsely assumed that he was familiar with the subject.

我错认为他对那题目很熟悉。

We falsely assumed that he was familiar with the subject.

我们误以为他对那题目很熟悉。

I am fam iliar with both hardware and software and with hands-on experience in system dev elopment including system analysis and design.

我对硬件和软件都很熟悉，并具有系统开发的实际操作经验，包括系统分析和设计。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。