焰火

We'll make a bonfire to-night in the Champs-Gaillard with Matre Andry's books!

&今晚就用安德里老公的书，在加伊亚广场②放焰火吧！&

Look at those fireworks. If they don't take the cake, I don't know what does .

看那些焰火，如果它们算不上最好的，我真不知道什么才是最好的。

It was depicted as the largest, costliest extravaganza in Olympic history, bookended by barrages of some 30,000 fireworks.

这场堪称奥运会历史上规模最大，花费最多的开幕式，将以三万束焰火拉开帷幕。

In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs .

在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听&大本钟&敲响新年钟声，&大本钟&那12下浑厚的钟声回荡在夜空。

In London, people gathered in sports wears and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs .

在英国伦敦，詹森布鲁斯克聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听&大本钟&敲响新年钟声，&大本钟&那12下浑厚的钟声回荡在夜空。

Fortunately, Eta Carinae is far away, at least 7,500 light-years from Earth.

由于船底座伊塔星的质量是太阳质量的150倍，并且距离地球只有7500光年，因此当船底座伊塔星爆炸的时候，人类可从地球上看到一次壮观的&焰火&，或许在亮度方面足以和月亮媲美。

Cultural celebrations of Christmas include glittering light displays, the ever-present jolly old Santa Claus, group celebrations and singing called carolling, baked holiday cookies and cakes, decorations of mistletoe and pine wreaths, lighted, ornamented Christmas trees with wrapped presents displayed underneath.

圣诞节的庆祝活动包括焰火表演、永远快乐的圣诞老人、聚在一起欢唱圣诞颂歌、烘焙节日点心和蛋糕、用槲寄生和松木花环来装饰、闪闪发光的圣诞树、堆在树下包装好的礼物。

Imagining that he is kissing every part of your body.

我们的婚礼上会有美丽的焰火

Fortunately, chance ordained that on the morrow of that tragic day, there was some official solemnity apropos of I know not what,-- fetes in Paris, a review in the Champ de Mars, jousts on the Seine, theatrical performances in the Champs-Elysees, fireworks at the Arc de l'Etoile, illuminations everywhere.

幸好，在那次惨遇的第二天，现在已想不起是国家的什么盛典，巴黎要举行庆祝活动，马尔斯广场阅兵，塞纳河上比武，爱丽舍官演戏，明星广场放焰火，处处悬灯结彩。

On a recent evening a single round from a Soviet-era anti-aircraft gun, fired from six kilometres away, provoked a full pyrotechnic response: dozens of mortar rounds, bursts of red tracers from a 50-calibre machinegun, illumination flares, the flaming rush of a Javelin missile and the juddering explosion of a 1,000kg guided bomb dropped from a Harrier jet.

在最近的一个晚上，苏联时代的高射炮自6公里（近4英里）开外对北约阵地仅发射了一发炮弹，却引发了一轮全面反应，北约还击的火力如焰火一般：迫击炮发射了数十轮，50口径（0.5英寸）机枪中喷涌出红色曳光弹，照明弹闪耀，&投枪&导弹自&鹞&式战斗机引火射出，还投下了1000吨制导炸弹，爆炸效果震颤。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。