炮兵

During the first encounter, our tank crews and artillerymen proved the absolute superiority of our weaponry against the so-called secret weapon of the Germans.

在首次遭遇战中，我们的坦克兵和炮兵证明了我们的武器对德国的所谓秘密武器的绝对优势。

The artillerymen, fighting as infantry, held them off.

炮兵们象步兵一样战斗，将他们击退。

During lunch she made them roll casks of stones over head, and explained that the noise was made by the artillerymen exercising at gun drill.

在吃午饭的时候，她让她们在楼上滚动装着石头块的木桶，然后解释说这是演习开炮的炮兵们闹出的声音。

Our maneuver leaders, from company through corps commander, value their fire supporters and Field Artillerymen as much today as in any time in history.

我们的主要领导，从连队到军团指挥官，要像历史上任何时候一样重视火力支援兵和野战炮兵。

Artillerymen need to understand that databases used to drive force-on-force models are not always accurate. Many of the models have not been updated, and their databases do not reflect all aspects of lethality.

陆军野战炮兵清楚地认识到，即之前用来做演练的对抗型模型的数据库是未必准确无误的，许多模型数据甚至多年都没有经过升级，数据库不可能完全真实的反映炮火的全部杀伤力。

Even the infantrymen were exhausted to the limit. However, for us artillerymen, it was necessary to roll, carry, and drag our not-so-light guns by hand too, but nobody grumbled or whined.

甚至步兵在这样的行军过后也会疲惫不堪，更别说我们是炮兵了，要用双手推拉拖拽分量不轻的大炮，但是没有一个战士抱怨或者发牢骚。

It belonged to the riflemen, machine gunners, mortarmen, tankers, and artillerymen who were on the front lines.

它属于前线作战的来复枪手、机枪手、迫击炮手、坦克手以及炮兵们。

Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position.

当他快要走到时，这门大炮中传出隆隆的炮声，把他和侍从们震得发聋，在那骤然缭绕大炮的硝烟中，可以看见，几名托着大炮的炮兵，他们急忙地使尽全力，将大炮推回原位。

Artillerymen fired their guns to salute the victory over Lee.

除了李将军的队伍，联军士兵也开始欢呼：炮兵鸣枪，以示胜利。

Despite the good antitank defense here, the Chinese were unable to knock out a single tank because their artillerymen could not have been worse in their firing.

尽管东北军尽心准备的反坦克堑壕成功地阻挡了苏军坦克的进攻，但由于其炮兵的射击准确度过差，没有能把握住机会，在火炮有效射程内将苏军坦克击毁。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。