灵活地

Both are ineffective because of their inappropriateness, high unit cost, transport problems, and inflexibility.

这两种物资的效率不高是因为它们并不合适，单位造价高，运输成问题和不能灵活地应用。

The author hopes to use this method to simplify the complexity of networking inbreaking check and warning control and meet hacker inbreaking quickly, efficiently and neatly.

作者希望用此方法简化入侵检测与预警控制的复杂性，更快速、有效、灵活地对付黑客入侵。

Many a village Bose, fit only to course a mud-turtle in a victualling cellar, sported his heavy quarters in the woods, without the knowledge of his master, and ineffectually smelled at old fox burrows and woodchucks' holes; led perchance by some slight cur which nimbly threaded the wood, and might still inspire a natural terror in its denizens;—— now far behind his guide, barking like a canine bull toward some small squirrel which had treed itself for scrutiny, then, cantering off, bending the bushes with his weight,imagining that he is on the track of some stray member of the jerbilla family.

许多村中的牛，行动迟缓，只配在储藏食物的地窖里追逐乌龟的，却以它那种笨重的躯体来到森林中跑跑跳跳了，它的主人是不知道的，它嗅嗅老狐狸的窟穴和土拨鼠的洞，毫无结果；也许是些瘦小的恶狗给带路进来的，它们在森林中灵活地穿来穿去，林中鸟兽对这种恶狗自然有一种恐惧；现在老牛远落在它那导游者的后面了，向树上一些小松鼠狂叫，那些松鼠就是躲在上面仔细观察它的，然后它缓缓跑开，那笨重的躯体把树枝都压弯了，它自以为在追踪一些迷了路的老鼠。

It has rather slick graphics which automatically adjust to the speed of your computer to run at 30 frames per second and it prints this info to the debug window.

它有相当灵活地图形，这些图形能根据你计算机的速度自动调节为每秒30帧图片，并将这个信息打印到调度窗口中。

With these domains as examples, we will address broader questions about the role of domain-general and domain-specific processing systems in mature human performance, the innateness vs. plasticity of encapsulated cognitive systems, the nature of the evidence for such systems, and the processes by which people link information flexibly across domains.

有了这些领域作为例子，我们将提出更广泛的问题，关于成人行为中一般领域与特殊领域处理系统的作用，封闭的认知系统中先天性与可塑性的对比，这些系统依据的性质，和人类灵活地跨区域联系信息的过程。

It explores the writing techniques in Mrs. Dalloway from the shift of perspective and contrast on the techniques of characterization. On the techniques of narration, it expounds concretely interior monologue, free association, Montage, deepens the theme and depicts characters.

在人物刻画技巧方面，她熟练灵活地运用了视角转换和对照来刻画了一个复杂的女性形象；在叙述技巧方面，详细阐述了内心独白、自由联想、时空蒙太奇对深化主题和刻画人物的作用。

Software radio system is applicable to multiple frequency bands and it can change working mode flexibly. The system can interwork and is compatible with various equipment of different system and standard.

软件无线电系统适用于多个频段，可灵活地改变工作模式，能与不同体制和标准的各种设备互通和兼容。

Based on the elliptic curve cryptosystem, a multi-key sharing scheme in which the Lagrange interpolation polynomial is used and the cheaters can be detected is presented.

文章利用拉格朗日插值的思想，提出了一种基于椭圆曲线的可防欺诈的动态多密钥共享方案；方案中每个参与者的子密钥可以不受限制的重复使用，因此在更新主密钥的时候，无需更改参与者的子密钥，从而减少了可信中心与参与者之间的通信量；方案可灵活地增删参与者，且安全性是基于椭圆曲线离散对数问题的难解性，因而其安全性比在有限域上更高；方案实现过程中解决了检验子密钥真伪的问题。

The market is driven by short-term traders,' says Mr. Longo.'The traders think they can be nimble and jump on the bandwagon.

他说，市场是由短线交易员推动的，交易员们认为，他们可以灵活地把握好时机。

In this paper, first, ANN based FR models for load and MCP forecast are introduced.

系统实现了这两种预测算法，可以灵活地建立复杂的预测模型。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。