灵感源泉的

This paper examines how Ciceronian rhetoric, embraced with such enthusiasm by Jesuits, made their early cross-cultural missionary encounters in Asia so remarkably thriving, and how those interactions might still be a source of inspiration for those engaged in education in contemporary China.

本文探究了西塞罗修辞学是如何拥抱来自耶稣会士的这种激情，使他们早期在亚洲开展的跨文化传教接触如此兴盛，同时也探讨了这些互动如何可以继续为那些在当代中国从事教育的人们提供灵感的源泉。

Africa is my source of inspiration,my home base,my joy.

非洲是我灵感的源泉，我的家园，我的欢乐。

Up until recently, an image of stability and order, bookshelves seem to be the muse for ever increasing wacky designs by product designers the world over.

直到最近，过去作为稳定和有序的代名词的书架似乎日益以其古怪造型而成为全世界产品设计师创作灵感的源泉。

Claude Monet once said, The richness I achieve comes from Nature, the source of my inspiration.

"莫奈曾经说过："我的财富实现从自然来了，我的灵感的源泉。

That Rachel Carson's 1962 book Silent Spring was one of the chief sources of inspiration for the development of nontoxic pesticides.

参考译文：Rachel Carson于1962年出版的《沉静的春天》一书可能是发展无毒杀虫这一灵感的主要源泉之一。

Call it spirit, the divine spark, the breath of life—it is the transcendent element that lifts us up when we're down and out, the source of courage, and the soul of inspiration.

可以说它是精神的力量。(the divine spark， the breath of life)它是在我们落魄的时候支持我们，给我们勇气和灵感的源泉。

I have a lot of sisters and two brothers, so they have always been an inspiration for me. My older brother Bonaventure also plays football so I look up to him a lot.

我有很多姐妹和两个哥哥，对我来说他们都是灵感的源泉，我的哥哥Bonaventure也踢球，我很尊敬他。

But why is biomimetics any better as a source of inspiration than those espoused by similar business consultancies?

但是，为什么仿生任何一个比类似的业务顾问信奉的灵感的源泉更好吗？

By normalizing everybody we would have no more geniuses who are the inspiration and source of progress of humanity.

如果标准化所有人，我们将再也看不到给人类的进步灵感的源泉——天才们。

Claude Monet once said, The richness I achieve comes from Nature, the source of my inspiration.

&莫奈曾经说过：&我的财富实现从自然来了，我的灵感的源泉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。