灵感源泉的

I used the one found in the Microsoft Office suite as a source of inspiration.

我使用了一个在Microsoft Office套件中作为灵感的源泉。

You are beautiful, will you be my Muse ?

你真美，你能成为我灵感的源泉吗？

The brief also provided the source of inspiration for the theme of the 4th Peugeot design competition .

简介还提供了灵感的源泉为主题的第四届标致设计比赛。

The free and daring forms, and imaginative and creative techniques and strategies like heteroglossia and pictorialism used by the romantic American writers of fiction have provided the future American and even the world\'s writers with endless artistic inspiration and sources.

这些小说所使用的大胆、自由的形式和充满想象力和创造力的艺术策略如杂语性叙述话语、图像主义等成为后来美国作家和世界其它国家的作家用之不竭的艺术灵感源泉。

The free and daring forms, and imaginative and creative techniques and strategies like heteroglossia and pictorialism used by the romantic American writers of fiction have provided the future American and even the worlds writers with endless artistic inspiration and sources.

这些小说所使用的大胆、自由的形式和充满想象力和创造力的艺术策略如杂语性叙述话语、图像主义等成为后来美国作家和世界其它国家的作家用之不竭的艺术灵感源泉。

"Are you to be my Muse , Rosaline?"

"你会成为我灵感的源泉吗，罗莎琳。"

Wainscot, and things disappeared at night -- especially cheese andbacon.Mrs. Tabitha became more and more distracted, and meweddreadfully. P38

英格兰湖区是她灵感的特殊源泉，作为一个农场主和土地资源保护者，她在那堳袡L了生命的最后30年。

Wordsworth found in spiration in / drew in spiration from the Lake District scenery.

华兹华斯从风景优美的英格兰湖区获得灵感。那地方是他灵感的巨大源泉

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

I could not forget that Paul Claudel, the greatest Frence poet of the 20th century, was best inspired whilst acting as French Counsul in Tientsin.

曾任法国驻天津领事的保尔·郭洛岱是法国本世纪最伟大的诗人。我决不能忘记，他是在中国发掘到他灵感的最丰富的源泉的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。