激烈的争论

Thority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

The first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

He first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia'slives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后 16 个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。定语从句 31。

Zhang-wei is a special writer in contemporary literature. In the last few years, he wrote two novels: Book of Foreign Province and Recall Mallow, both caused hot debates among critics.

张炜一直是当代文学创作中一位独特的作家，他近些年创作的长篇小说《外省书》和《能不忆蜀葵》，在评论界引起的争论非常激烈。

Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

有时候，当我陷入左脑和右脑，天赋与培育的争论中时，我会立刻为我自己和所有的妇女进行激烈的抗辩。

The most bitterly debated question in the discipline of human evolution is likely over where modern humans evolved.

人类进化的学科中争论最激烈的问题似乎就是有关现代人类从哪里进化而来的问题。

The ensuing strife degenerated into a fierce scholastic disputation between the Franciscans and the Dominicans, and, as the pope favoured the views of the latter, a very dangerous crisis seemed to threated the Minorites.

随后内乱堕落成为激烈的学术争论之间的方济各和多米尼加人，而且，正如教宗赞成的意见后，一个非常危险的危机似乎螺纹该

After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow tors to take the lives of incurably ill patients who wish to die.

经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。