澳大利亚人

A telephone survey of more than 1,000 people released today showed that 40 percent of Australians thought that global warming was a greater threat to security than Islamic fundamentalism.

今天公布的对1000多人的电话采访表明，40%的澳大利亚人认为全球变暖对安全的威胁比伊斯兰教教徒的运动大的多。

If you are an Australian who wants to research the genocidal treatment of Tasmanians, or an American who wants to write about the bombing of German civilians, you may even get a scholarship.

如果你是一名想要研究塔斯马尼亚人遭受大屠杀待遇的澳大利亚人，或是一名想要撰文了解德国平民爆炸案始末的美国人，你甚至可以拿到奖学金。

Australian rower Drew Ginn/James Tomkins who had won gold medals in Men's four oars of both World Rowing Championships and Atlantic Olympics, Donovan Cech/Ramon di Clemente from South Africa and Nathan Twaddle/George Bridgewater from New Zealand had respectively won the 1st place within the group. Together with the 2nd and3rd runner-ups, they entered the semi-final.

曾夺得去年世锦赛冠军和亚特兰大奥运会四人单桨金牌的澳大利亚人德鲁·吉恩／詹姆斯·汤姆金斯、来自南非的多诺万·切赫／拉蒙·克莱门蒂和新西兰的内森·特沃德尔／乔治·布里奇沃特获得了各自小组的第一名，他们将同各小组第二和第三名获得者一起进入半决赛。

It was an Australian who had given her such a definition of "the King's English," which produced some rather tart remarks about what one could expect from the descendants of convicts.

告诉她"标准英语"应作那种解释的原来是个澳大利亚人。得悉此情，有些人便说起刻薄话来了，说什么囚犯的子孙这样说倒也不足为怪。

Australians are some of the most laid-back people I've ever met.

澳大利亚人是我见过的最休闲轻松的人。

The students will be divided into pairs of two in order to lodge with Australian families.

所有的同学将每两人一组，分别寄宿在当地澳大利亚人的家里。

The tall, loose-limbed Austrian, brought in as chief executive of Siemens last July, could hardly be more squeaky clean. Even the decor in his office above Wittelsbacherplatz in Munich is spartan, which seems fitting for the man leading one of the biggest corporate clean-ups in history.

这个高大，灵活的澳大利亚人在去年7月空降到西门子的首席执行官，没有人比他更干净了，就连在他慕尼黑的办公室的简单装修，也非常符合这位正领导着公司有史以来最大的清洗运动的风格。

I think they're from Australia or New Zealand.

我想他们是澳大利亚人或者是新西兰人。

Who is this Australian dude just killin EVERYBODY in the Pole Vault ....its not even fair!!!

这个撑杆跳的澳大利亚人是谁，根本没人是他的对手。。。。

On our last day, the snow was so deep that we could scarcely tear ourselves away from the mountains for a visit to the outstanding snow festival at Sapporo, the Hokkaido capital.

不管怎么说，在雪道外滑雪总让人感到不踏实。坎纳汉说，云集二世谷的大批澳大利亚人具有极大的隐患，因为"他们在新南威尔士和维多利亚滑雪时，很少经历过危险"。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。