漠不关心

He is absolutely indifferent to other people's miseries.

他对别人的痛苦漠不关心。

He is indifferent to the matter.

他对这件事情漠不关心。

He showed total insensibility to the animal's fate.

他对那个动物的命运漠不关心。

PETA Asia-Pacific is looking for those cold-hearted celebrities who show their insensibility to pain and cruelty by wearing fur.

善待动物组织亚太分部正在寻找那些冷漠的名人，他们穿戴皮草而漠不关心其中的痛苦和残忍。

Mr McCain's fierce patriotism appeals to the security-conscious, while his long history of opposition to the shortcomings of his own party (its hostility to immigrants and its insouciance in the face of climate change, to take two examples) gives him more pull with independent voters than any other Republican could have offered.

麦凯恩激烈的爱国主义立场能够吸引那些对安全事务非常关心的人。他长久以来对抗共和党的种种缺点问题(仅举两例，它对移民的敌意和对气候变化的漠不关心)使得他比其他任何共和党人对独立人士更具吸引力。

Mr McCain's fierce patriotism appeals to the security-conscious, while his long history of opposition to the shortcomings of his own **(its hostility to immigrants and its insouciance in the face of climate change, to take two examples) gives him more pull with independent voters than any other Republican could have offered.

麦凯恩激烈的爱国主义立场能够吸引那些对安全事务非常关心的人。他长久以来对抗共和党的种种缺点问题(仅举两例，它对移民的敌意和对气候变化的漠不关心)使得他比其他任何共和党人对独立人士更具吸引力。

This had engendered among all those highly paid investment bankers and traders an insouciant indifference to risk.

这导致所有那些高收入的投资银行家和交易员对风险漠不关心。

I would Irate you to think I didn't care.

我很遗憾你认为我漠不关心。

People who are unkind or uncaring can be described as meaner than a junkyard dog.

人们谁是不友好的，或漠不关心，可以说狗比一个垃圾场作为寡情。

Global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference.

全球贫困这个火药桶有可能由于我们的漠不关心而点燃。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。