湿气

T he most obvious phenomenon was that there was sweat on my head, and it speared off and on, just like a shower.

曹医生说，这是因为我的脑容量不足，头上的经络未打通，湿气太重引起的。

After years, the villagers washed the whole stone coffin and the spring water flow out again. Up to now, the spring water flows day and night. In July 1961, after a research, two engineers of France said with certainty that the spring water was composed of underground water, rainwater and moisture in air seeping in the stone coffin.

数年后，在村民将石棺周身彻底洗净以后，泉水又恢复了&生命&，直至如今，仍是源源不断地日夜流淌。1961年7月，法国的两个工程师研究后断言，泉水是由渗入棺中的地下水、雨水以及空气中的湿气组合而成。

The room is bone-dry, not a trace of damp anywhere.

房间十分干燥，连一点湿气也没有。

The condition of being infested with cysticerci.

害立枯病受湿气过多的影响，害立枯病

However, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search; the dairyman at the upper end with Mr Clare, who had volunteered to help; then Tess, Marian, Izz Huett, and Retty; then Bill Lewell, Jonathan, and the married dairywomen - Beck Knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes; and flaxen Frances, consumptive from the winter damps of the water-meads - who lived in their respective cottages.

但是由于事关重大，他们就都过来帮忙，一起排成一排搜查；克莱尔先生也自动过来帮忙，奶牛场老板就和他站在上边的开头；排在他们后面的是苔丝、玛丽安、伊茨·休特和莱蒂；再往后就是比尔·洛威尔、约纳森，还有已经结了婚住在各自房舍里的女工们——里面有贝克·尼布斯，她长了一头黑色的鬈发和一双滴溜溜直转的大眼睛；还有一个长着亚麻色头发的法兰西斯，她因为水草场上冬季的湿气而染上了肺病。

This paper presents a model that describes the change in magnitude of bow and crook between two moisture contents below the fiber saturation point.

这纸呈现一个在纤维浸透点下面描述在二湿气内容之间的弓和钩的在大小方面的改变的模型。

The wet air then forms clouds, which hang over the treetops like smoke. These clouds protect the forest from the daytime heat and nighttime cold of nearby deserts, keeping temperatures fit for plant growth.

它们从泥土中吸收水分并通过叶子散发到空气中，湿气聚集成云，像烟雾一样萦绕在树木周围，这些云朵保护森林不受白天的日照和夜晚来自附近沙漠的冷气，从而维持适宜植物生长的温度。

For shipboard engines FOD screens, wire mesh moisture separators, and if operating in a high air particulate environment "Scott" foam pads are used to filter incoming air and keep the engine operating.

为舰上引擎FOD 屏幕，铁丝网湿气分离器，和如果经营在一个高空气属于颗粒环境& Scott &泡沫垫里被使用过滤接踵而来的空气和保留引擎经营。

If found in the boot just before the fog screen surface, with a soft cloth to gently wipe; If moisture has entered the liquid crystal display, the display can turn off the LCD back to the sun, or baking use table lamp inside the water will be evaporated can.

如果在开机前发现只是屏幕表面有雾气，用软布轻轻擦拭即可；如果湿气已经进入了液晶显示器，可以关闭显示器，把LCD背对阳光，或者用台灯烘烤将里面的水分蒸发掉即可。

From draws up the medicinal bath foot to have the obvious treatment function to the foot moisture.

自拟中药浴足对脚手湿气有明显的治疗作用。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。