渡船

Three years ago, his wife abandoned their home, leaving the ferryman and his mute, intellectually handicapped son to make their home on the boat.

三年前，妻子弃家出走，摆渡人便领着弱智又半哑的儿子在渡船上安了家，日子虽然清苦，但有儿子的时光是快乐的。

By means of this cable, men were pulling a flat-bottomed boat hand over hand across the stream.

我们走过一段石滩，登上这只简陋的渡船，缓缓过了河。

She was a frigate about 30 metres in length, as big as a small ferry.

它是条长约30米的小型驱逐舰，大小接近小型渡船。

The city by the bay of Northern California, near which the Pacific Ocean resides; the year is 1967Mid October seemed like some spring day,When through the poised waters, dry as lead, The ferry, like vague shadows that stand the dead,Slipped down the curved coast of Frisco bay,Rounded the Golden Gate,-and San Francisco lay,Before me, that gay city, pink and red,Hippies covered Haigh Asbury's homeless head,-My home, to be, I found stirring and grey.

旧金山市的北加州，附近的太平洋居住；今年是1967年10月中旬好像有些春日，当通过蓄势水域，由于干旱导致渡船像模糊的影子，站在死去的人，下滑弧形海岸弗里斯科湾四舍五入金门，及旧金山外，前我认为，同性恋的城市，粉红和红，嬉皮盖haigh金德的无家可归头--我的家，，我发现搅拌grey.the浪打掉就木边；fishermennearby长脖子，闯出了再投。

An embracing couple on a ferry entering the Golden Horn waterway is framed by the Galata Tower and the grand Süleymaniye Mosque.

一对互相拥抱的夫妇在一条渡船进入金角水路是加外框由加拉达塔和这宏伟的苏莱曼清真寺

A subfamily of the Indo - European language family comprising the Brittonic and the Goidelic branches.

凯尔特语属印欧语系，由布立吞语及戈伊德尔语两大语系组成往返于多佛港和加来港之间的渡船。

Spend time in Greenwich Village or take a ferry to the Statue of Liberty.

你可以去格林威治村或坐渡船去自由雕像玩。

Gunnar had received the contract for mainland trips,a summer job that Petersen had dreamed about for many years.

古纳尔得到了到大陆行驶渡船的合同。那是彼得森梦想了很多年的—份夏季的工作。

It is connected with the Intracoastal Waterway by a barge canal.

渡船运河使它与沿岸内陆航道相连。

His political sermons not only transfixed audiences with their tales of captivity and escape, but they fitted into the nation's oldest literary tradition, the jeremiad, with its reminders of America's divinely appointed mission and its warnings of betrayals of that mission such as slavery.

1859年曾经反对他朋友的暴力袭击 Harper 的渡船时也是如此。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。