清廉

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳，任劳任怨，全心全意为人民服务的奉献精神；那种艰苦朴素，严于律己，心底无私，一心为公的清廉精神；那种顾全大局，不计较个人荣辱得失的牺牲精神；那种实事求是的求实精神；那种言行一致的磊落精神；那种对党，对国家和人民的高度责任感，工作一丝不苟，周密细致的精神，正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

Am I to bear any longer criminal hoarding and the meager ephah that is accursed?

我岂能把用欺骗的天秤和囊中有假法码的人视为清廉？

I'd used the list to blackmail the "incorruptible" Senator Gallo.

我会用列表勒索那个"清廉的"参议员盖洛。

You're a symbol of righteousness and rectitude in our godforsaken land.

在这个凄凉的土地上，你是正义和清廉的象征

This reputation for incorruptibility is the greatest of our advantages in administering the Empire.

清廉的名声是我们统治管理帝国的最大优势。

Would you have it professionallyframed and hang it on your wall to look at and remind you of yourcourage and incorruptibility?

每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？

Would you have it professionally framed and hang it on your wall to look at and remind you of your courage and incorruptibility?

每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？

Would you hIVe it professionally framed and hang it on your wall to look at and remind you of your courage and incorruptibility?

每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？

Would you have it professionnally framed and hang it on your wall to look at..and remind you of your courage and incorruptibility?

然后你把它装框挂在墙上，每天看着它，提醒自己，有多勇敢和清廉么？

Would you hit it professionally framed and secure it on your surround to countenance at and inform you of your spirit and incorruptibility?

每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。