淡雅

The monotonous blows of woodcutter's axe or carpenter's mallet, the splashing of oars, the merry voices of the naked little children at play, the plaintive tune of the ryot's song, the more dominant creaking of the turning oil-mill, all these sounds of activity do not seem out of harmony with murmuring leaves and singing birds, and all combine like moving strains of some grand dream-orchestra, rendering a composition of immense though restrained pathos.

伐木工的斧头或木匠的木槌单调的撞击声，船桨击打河水的声响，裸露着身体的小孩玩耍发出的欢笑声，农夫们哼出的忧怨的曲调，转动的压油机吱吱作响的声音盖过了其它的声音，这一切所发出的声音与树叶的低语和百鸟鸣啭好像没有不协调的音律，这一切结合在一起宛若一个盛大的梦幻般的交响乐队奏出的动人的乐曲，透过淡雅的伤感传递出一首异常美妙的乐章。

The fragrant wind scattered and dispersed, set thousands of elegant all in one, graceful posture of the swaying of the U.S.

散落的香随风而散，集万千淡雅于一身，婀娜的身姿摇曳着美的线条，这大概是一种美了吧。

Jiangnan is the first sign of the train, the window is rolling hills, mist-filled, green river flows slowly, water through mist, fog close to the River, along River Road, lingering fog, mountains are quiet and far-reaching, the water is clean and elegant, only 1 more along the mountain just far seen the mountains of trees, seems to disappear in a sea-green mist, the hill to the far extension of the water to spread , meeting in concert has a unique music, the air seemed to have music with a rhythm, beat, ups and downs, with a 1 wire 1 strand of water vapor, in the gradually dispersed inside ......

初见江南是在火车里，车窗外是连绵的小山，雾气缭绕，绿色的江水缓缓流动，水靠着雾，雾贴着江，江顺着路，大雾不散，山是宁静而深远的，水是清新而淡雅的，山只有1些大意罢了，远远望见山上的树，仿佛是一片绿海消失在雾霭中，山向远处延伸，水向那头漫延，交汇中演奏了一首无与伦比的名曲，空气中仿佛也含着音乐的节奏，跳动，起伏，含着1丝1缕的水汽，在车厢内渐渐地散去

The Amber-red Liquor congregates the spirits of wine and liquor.Ancient people drank it with ice.The liquor, with fruit flavors, is naturally divided in to two layers.

琥珀红酒集红酒、白酒之神韵于一体，古人饮该酒加冰块，酒体自然分为上下两层：上为琥珀色，下呈红黄色，飘溢出淡雅果味悠香，趣饮"鹅黄飘絮"。

Because the rock had been subjected to high temperature and pressure during the refining process, when it solidified it was as hard as steatite.

石头表层有微光透出，照得通道内纤毫毕现，但光线柔和淡雅，一点也不嫌刺眼。

In snow winter, pecuilar mountain、 strange stone、 green pine、 beautiful tree increase a lot of dignity and elegance for Guan men Mountain.

银装素裹的隆冬时节，奇峰、石、松、树为关门山增添了几许凝重和淡雅。

After seated,begin to look around carefully,the col本地 indoor is nothing straitlaced but dignified,compact but not blank,shows the outstanding taste of the host freely and directly.

坐定之后，开始细审四周，室内的布置，凝重而不显刻板，淡雅而不至苍白，简明随意中尽显主人不俗的品味。

Pale straw in color, with green tints and brilliant clarity.

淡雅的稻黄色酒体掩映出绿色的光泽，显现出卓越的透明度。

Pale straw color with touches of green.

淡雅的稻黄色酒体掩映出绿色光泽。

Pale straw yellow color with youthful green hues.

淡雅的稻草黄色酒体掩映出活泼的亮绿色泽。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。