涨价

While some of housing projects, such as homes today through group operations, and management innovation, and ultimately the price factor internal absorption, but the foundation must raise the price of raw materials generally concerned attention.

虽然一些经济适用房项目，如今日家园，通过集团作战和管理创新，最终内部消化了这一涨价因素，但基础原材料普遍涨价的现象必须引起有关方面的重视。

Company warrants that all goods or services furnished hereunder will be merchantable, and will be safe and appropriate for the purpose for which goods or services of that kind are normally used.

在价格方面任何改变都要求至少提前90天通知，，成本涨价由公司提供证明给经销商，经销商仅接受由成本涨价原因而适度合理的提高价格。

The note about the plunge bath The note: because the price of the coal has risen and keeping the warmth in the winter costs more than that in the summer, so the price of the plunge bath rises:3 yuan per person.

《浴池涨价通知》"通告：因煤炭涨价的因素，以及冬季取暖成本加大，现洗澡票价为：男 3 元，女 3 元。"

In recent years, tourist attractions ticket prices "up the sound" one, following the Beijing Palace Museum, such as taking the lead in the World Heritage 6 prices, the other the size of scenic prices also set off a storm.

近年来，旅游景区门票价格"涨声"一片，继北京故宫博物馆等六处世界文化遗产率先涨价后，国内其他大小景区也掀起了涨价风波。

Unbundle . Customers who previously welcomed the convenience of buying product, options, and services rolled into one may now ask for a detailed price breakdown.

分别计价。涨价之前，消费者为了方便希望有多种选择，会把产品和相关的服务一起购买，涨价之后，消费者则可能会需要了解它们各自的价格。

Mr. Passman, 43 years old, sees the higher prices of oil filteringinto the prices of everything else, from eggs to bread, while wagesremain steady.

今年43岁的帕斯曼说，汽油涨价的影响已经渗透到生活的方方面面，不论鸡蛋还是面包都在涨价，而人们的收入还是老样子。

Mr. Passman, 43 years old, sees the higher prices of oil filtering into the prices of everything else, from eggs to bread, while wages remain steady.

今年43岁的帕斯曼说，汽油涨价的影响已经渗透到生活的方方面面，不论鸡蛋还是面包都在涨价，而人们的收入还是老样子。

To avoid the increase, you will need to order soon. We will honor current pricing for all Volvo Penta orders placed prior to 3 pm EST on Thursday July 31, 2008. You should know that individual prices may rise more sharply than 4.1%, so if you know you need parts, it might be prudent to make purchases before the increase and avoid disappointment later.

从8月1日起，我司或将随之涨价，提醒大家的是，部分产品的调价幅度将超过4.1%，所以涨价之后的采购大家要谨慎，因为你最终的采购价格或许不是我们目前网站公布的价格，也就是说，收到你的定单之后，我们须与国外供货商重新确认价格和货期变动情况，要是这样的出入给你造成不便，我们深表歉意。

This is the second price increase for Volvo Penta this year, forced by rising costs of oil and oil-based products. We expect coolant, oil, plastics, and resin items to have the greatest price increases.

冷冻液、机油、塑料以及树脂等相关产品的涨价相信大家是有所预料，为了避免再次涨价给大家造成的影响，我公司承诺截止到2008年7月31日下午5点之前的定单将执行目前的价格。

The note about the plunge bath The note: because the price of the coal has risen and keeping the warmth in the winter costs more than that in the summer, so the price of the plunge bath rises:3 yuan per person.

《浴池涨价通知》&通告：因煤炭涨价的因素，以及冬季取暖成本加大，现洗澡票价为：男 3 元，女 3 元。&

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。