海法

The heads, thought to have been designed by the Jesuit missionary Giuseppe Castiglione, were among 12 zodiac animals from a water-clock fountain in one of the Imperial summer palaces. The building was set ablaze and its treasures plundered and scattered by British and French troops in October 1860 at the end of the second Opium War.

经了解，这两尊兽首由欧洲传教士意大利人郎世宁设计，来自圆明园海晏堂--清朝乾隆帝时建造的宫殿，内有以十二生肖为主题的水力钟，即报时喷泉。1860 年 10 月英法联军洗劫焚毁圆明园，造成大量文物相继流失。

Methods The antibacterial and antifungal activities test of fungal endophytes from mangrove plants were used by paper disc method. Results Sixty strains of endophytic fungi were isolated from Aegiceras corniculatum, Excoecaria agallocha, Kandelia candel, Bruguiera gymnorrhiza, Avicennia mariana, Heritiera littoralis.

从红树林植物桐花树、海漆、秋茄、木榄、白骨壤、银叶树中分离到60株内生真菌，对其代谢产物进行抗菌检测，通过滤纸片法来检测内生真菌代谢产物抗细菌和抗真菌活性。

The pyrolysis characteristics and kinetics of Gracilaria cacalia belonging to a marine biomass were studied by using the thermogravimetric analysis method, and the experimental results obtained at different heating rates (10, 20, 30℃/min) and particle sizes (0.18, 0.28, 0.45mm) were analyzed.

用热重分析法对一种海洋生物质--海藻类植物江蓠的热解过程及其动力学规律进行了研究。

They could be divided into three kinds of species when Genetic distance was0.36, six kinds when 1.9 (5) Chromatography factors of Determination of capsicin by high performance liquidchromatography: The mobile phase was V(CH_3OH): V(H_2O)=75:25 with a flowrate of 1.2ml/min, UV detector set at 280nm, columniation temperature 25℃. Thecapsicin contents of 12 hot peppers were 0.07 to 8.02 mg/g. The hottest wasWild-hill-pepper-1 in Yaan, which contained the highest capsicin. In the next placesof capsicin contents were Wild-hill-pepper-2, To-sky-pepper-2 andTo-sky-pepper-1.The Jiaozhou-long-pepper from Jiaozhou in Shandong provincecontained lowest capsicin.

5高效液相色谱法测定辣椒素的色谱条件：流动相为V甲醇：V水=75：25，流速为1.2ml／min，UV检测器检测波长为280nm，柱温25℃。12份辣椒样品辣椒素含量在0.07～8.02之间，辣椒素含量最高的为来源于四川雅安的野山椒-1，其口感为极辣，其次为野山椒-2、朝天椒-2、朝天椒-1，辣椒素含量最低的为来源于山东胶州的胶州长海椒。

SINMAYA imports water based additives, powder materials, and dry-mixing mortar additives, main suppliers including DOW Chemical Company, Ashland Specialty Chemical Company, Millennium Chemicals, INEOS Silicas, Celite, MELICSEA, Thor, ELEMENTS SPEICALTIES, PROTEX and Group TOLSA etc.

至今已成功引进中国北方涂料市场的代表性产品有：水性涂料用助剂、粉料、色浆色卡调色设备及干混砂浆中添加剂。主要的供应商包括陶氏化学、美礼联、英力士、赛立特、索尔、海明法国宝时和西班牙TOLSA集团等。

When the Haydonite began to move off in the direction of Max's Alpha, elevating some as he hovered along the rim of the chute, Rick chinned Bela's frequency.

这位海顿人开始沿着竖槽边缘逐渐上升，朝麦克斯的阿尔法机飘去，瑞克这时连通了贝拉的频道。

On the basis of the bottom trawl fishery resource investigation in the offshore water of south Zhejiang in May, August, November 2006 and February 2007, this paper estimated the abundance and allowable catch of demersal species.

2006年5月、8月、11月和2007年2月，对浙江南部外海渔场使用底拖网进行渔业资源调查。据其资料，使用扫海面积法估算浙江南部外海底层渔业资源量以及可捕量。

In a climatically controlled chamber (28±1℃, L16:D8), E. splendens was planted in pots containing mixed vermiculite and perlite without Cu. At about 220 d after seeding, plants (around 65 cm in height) were used to collect their volatile using SPME. Eleven chemicals were identified using GC-MS, p-pinene, D-limonene, elsholtzia ketone, dehydro elsholtzia ketone,γ-elemene, humulene, caryophyllene, a-caryophyllene, and three sesquiterpenes. The most abundant volatiles were caryophyllene and y-elemene, followed by humulene and a-caryophyllene.

室内在不含Cu的蛭石和珍珠岩混合基质中种植海州香薷，用固相微萃取法收集健康植株(株龄220余天，株高65cm左右)的挥发物，采用GC-MS法识别出11种主要组分，从中鉴定出β-蒎烯，D-柠檬烯，香薷酮，脱氢香薷酮，γ-榄香烯，蛇麻烯，石竹烯，α-石竹烯(α-caryophyllene)，以及三种倍半萜类化合物，其中石竹烯和γ-榄香烯含量高，其次为蛇麻烯和α-石竹烯。

Chapter 5 indicates that the government should constitute new laws and legislations or transform the content of CLC1992 to the domestic laws, and erenow the case has to apply to the covering domestic laws.

指出我国应当尽快制定新法或是将《1992年国际油污损害民事责任公约》的内容转化成国内法，在此之前，沿海非涉外船舶油污损害案件赔偿应当优先适用《海坏法》和《海商法》。

Meanwhile, Cenarius went to dwell nearby in the Moonglade of Mount Hyjal.

在此期间，塞纳留斯一直住在靠近月光林地的海加尔山，玛法里奥继续在半神的教导下学习德鲁伊之术。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。