浅水区

This combination provides sufficient chain to ward off bottom abrasion, and in shallow anchorages, you may not even need to pay out nylon.

这种接合能保证足够长的锚链来避免水底的磨损，而且在浅水区泊锚，你也不需要用到尼龙绳。

Ranging in depth from 0.5 to 1.5 feet, the shallow areas include cattails, reeds and bulrushes.

测距从0.5至1.5英尺深的浅水区包括cattails，水草和芦苇。

"The skeleton of Tiktaalik indicates that it could support its body under the force of gravity whether in very shallow water or on land," said Farish Jenkins, professor of organismic and evolutionary biology at Harvard University and co-author of the papers.

&Tiktaalik的骨骼表明它可能具有支持其体构在重力之下的力量，无论在浅水区或陆地&，Farish Jenkins说，哈佛大学 organismic和进化生物学教授论文的共同执笔者。

The herrings usually live in large shoals.

青鱼通常生活在大的浅水区。

Basic geological conditions for migration and accumulation mode of the deep marine basin are similar to the shallow ones, but the basin has deeper sags and rifts, bigger deposits and infillings, developed source rocks, and good source-reservoir-caprock associations.

该深水盆地油气运聚成藏的基本地质条件亦与浅水区类似，但陆坡深水区凹陷裂陷更深、沉积充填规模更大，且发育4套烃源岩和3套储盖组合类型，使深水油气运聚成藏有了良好的基础。

Many of the novel isopods, for instance, could be grouped as closely related pairs of species, with one of the pair found in shallower waters and the other down in the depths.

比如，许多新奇的等足类动物能够以物种对的形式进行归类，在一个紧密相连的物种对中，一个物种是在浅水区发现的，而另一个是在深水区发现的。

More than 90 percent of all marine life inhabits in the shallow waters surrounding the Earth's landmasses.

多于90％的海鱼习惯在地球周围的大陆边缘浅水区生活。

Then in the shallow water we recoded their whistles before synthesising them on a computer with the caller's voice features removed so that we had a computer voice of a dolphin.

然后，我们在浅水区中将海豚的叫声重新编码，随即用电脑将叫声合成，并消除叫声的声音特点，这样就得到了每只海豚叫声的电子合成声。

Then in the shallow water we recoded their whistles before synthesising them on a computer with the caller's voice features removed so that we had a computer voice of a dolphin.

然后，我们在浅水区中将海豚的叫声重新编码，，并消除叫声的音色，然后用电脑将叫声合成，这样就得到了每只海豚叫声的电子合成声。&&

On the other hand, shallow-water blooms caused by nitrate and phosphate pollution often swamp the local environment.

但另一方面，被硝酸盐和磷酸盐污染的浅水区茂盛的海底生物通常会影响到当地的环境。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。