流动的

Second, try using structure: as in Woolf, where the 6 chapters do allow you to locate some "shape" undergirding her stream, the acts (and, dare I say it, all those scenes) also help structure one's thinking about this most fluid of Shakespeare's plays: Fluid in imagery, in diction, in location, and fluid in our perspectives on the characters.

其次，试着组织架构：如在吴尔芙的六个章节中，的确能让你找出某种支持她的思路的&模型&；各幕也能协助你整理思路以了解莎士比亚剧作的流畅性：流动的形象、用字、地点以及我们对角色的理解。

Second, try using structure: as in Woolf, where the 6 chapters do allow you to locate some "shape" undergirding her stream, the acts (and, dare I say it, all those scenes) also help structure one's thinking about this most fluid of Shakespeare's plays: Fluid in imagery, in diction, in location, and fluid in our perspectives on the characters.

其次，试著组织架构：如在吴尔芙的六个章节中，的确能让你找出某种支持她的思路的「模型」；各幕也能协助你整理思路以了解莎士比亚剧作的流畅性：流动的形象、用字、地点以及我们对角色的理解。

Economic globalization has made a company in one area exposed to the risk of unpredicted events that happen worldwide.

全球化带来了市场的一体化，贸易与服务跨国界流动的障碍逐渐消除，国家、地区的经济保护政策逐渐失去作用，使企业要直接面对全球性的激烈竞争，而不能幻想保持原来从政府保护政策获得的在本地市场的优势。

According to the relationship between the shear rate and the energy dissipation rate,a method for calculating the average shear rate based on the volumetrically average energy dissipation rate is presented.

根据能量耗散率与剪切率的关系，提出了按流体的体积平均能量耗散率计算流体平均剪切率的方法，即可根据流体的密度、平均流速、管道直径、流动的摩擦因子或摩阻压降以及流变参数计算牛顿流体和幂律流体管流的平均剪切率。

What it needed was excitement and Christian Dior delivered it in a collection of luxurious clothes with soft shoulders, waspy waists and full flowing skirts intended for what he called "flower women".

它需要的是兴奋和基督教迪奥发表的，它在收集了豪华的衣服与软的肩膀上， waspy 腰部和充分流动的半截裙打算为他所谓的&花卉妇女&。

But while the mundane barnacle passively filters nutrients from shifting ocean waters, the xenomorphic dry-land variety takes an extremely active role in the capture of any lifeforms unfortunate enough to enter its habitat.

但普通的藤壶都是被动地从流动的海水中吸收营养，而这种异形的陆栖变种则扮演非常主动的角色，去捕捉每一种不幸进入其栖息地的生物。

Microchannel is not only a channel for fluid flowing, but also a tool for microfluid flow control. By incorporating the characteristics and feature of the microchannel, microfluid driving, sampling, mixing, separating droplets formatting and controlling have been realized.

微通道不仅仅是作为流体流动的单元，更是进行流体控制的工具，微通道自身特性和特征用在实现微流体的驱动、进样、混合、分离以及液滴的产生、控制等方面已经表现出了良好的效果。

"HONG","red" in Chinese, represents the hot blood inside us, and also the color of the fire, warm and bright, just like the characters of us and our music attitude.

秋」 -多愁善感，总是爱想东想西的季节；「红」-炽热、温暖，我们的血正在流动的意思，这代表著我们各人的性格与音乐的方向。

For the next two years, I'm cautioning people to watch their ratios between good debt and bad debt, and keep liquid reserves such as cash, gold, or silver.

在接下来的两年里，我不听的警告人们需要注意他们的优良债务和不良债务的比例，需要保留一些&流动&的东西，比如现金，黄金或者白银。

The present consumption theory disassociates the mainbody of consumption out of ecological system and practically the humankind is only one of the animals in ecosystem, the consumption of men is a link of material recycle and energy flow in ecosystem.

现行的消费理论将消费主体游离于生态系统以外，而实际上人类仅是生态系统的一个物种；人类的消费活动是生态系统物质循环和能量流动的一个环节，而现行的消费理论只考察物质资料再生产过程，却没有考察人口再生产和自然再生产过程；将环境资源视为无价值，并将其排斥于消费活动以外。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。