注满

Then, all of a sudden, your glass gets refilled and you drink it all.

可它又突然注满了水，就如天降甘霖，你一饮而尽。

If the home is seasonal or not winterized, there is a draining and shutdown procedure where the filter is filled with a food grade antifreeze for the winter.

如果居所是季节性使用或不能防冻，在注满食品级防冻液后系统有一个排水和关机程序。

A dog has no use for fancy cars or big homes or designer clothes. A waterlogged stick will do just fine.

狗不需要靓车好房或者好看的衣服，一根注满水的水管已经足够了。

Plants may generate the positive pressures necessary for refilling within the roots, throughout the stem, or locally, within the cavitated conduit.

在茎各处，或地方性地，在 cavitated 导管里面，植物可能产生对在根里面再将注满是必需的正压。

And fill me from the crown to the toe top full of direst cruelty.

让我们全身上下全部注满最恐怖的残酷。

To test ballast tanks emptying with ballast ejectors and measure the depth of remained water when emptying.

任选一压载舱作注满和排空试验，记录所须时间。

This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.

如同你一遍遍腾空这薄脆的杯，又以新生命注满。

It has only been reported in a small number of trees (e.g., Sperry et al. 1994, Ewers et al. 2001). Diurnal refilling via root pressure has been reported in some crop species (Tyree et al. 1986, Stiller et al. 2003), but it is unclear whether trees employ root pressure for daily recovery of hydraulic conductivity.

举例来说， Sperry 等人 1994，大口水罐等人 2001 每日的再将注满经由根压力已经被在一些农作物种(Tyree 等人 1986，较静止的等人 2003)方面报告，但是它是不易了解的是否树雇用为水力导电率的每日恢复植根pe from prison 压力。

Fig trees and banana trees, especially banana trees, from the foot of the hillside has its shadow, Pubei County town really deserves to be called plantains.

溪中有一&玉女浴池&，两米见方菱形的天然石池，注满清水，充满着让人欲跳下去泡个痛快的诱惑力。

And having taken the city by the will of the Lord, he made an unspeakable slaughter, so that a pool adjoining of two furlongs broad seemed to run with the blood of the slain.

因天主的旨意，他们占据了这城，大加屠杀，以致附近宽约二『斯塔狄』的湖，好像注满了血。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。