泡沫

From a high of 14,164 early in October 2007 it has taken only 503 days to fall 50 per cent, a full 320 days faster than the ludicrously overvalue d Nikkei 225 took to halve after Japan's bubble burst.

从2007年10月初14164点的高位，该指数仅仅用了503天就下跌了50%，比日本泡沫破灭后，估值高得离谱的日经225指数从最高点腰斩的时间足足快了320天。

" I am not worried for the player nor for the people who have caused all this palaver and i don ' t think chelsea have done all they can to wrap things up ," said aulas

我即不担心球员，也不担心制造这起肥皂泡沫剧的人，我认为切尔西没有做到他们能做的事。

Other assets, such as land and shares, remain at paltry levels compared with their bubble-era peaks.

一些其他的资产，如土地和股票比起在泡沫时期的峰值，它们的价格仍处在极低的价格。

Plum-emptive reference need to use paste wood burning skin, and then soak in cold water until soft, with a knife scrape paste paper further bubble hair, but also frequently changes the water.

梅花先发制人的参考需要使用粘贴木材燃烧的皮肤，然后放在冷水中浸泡至软，用刀子刮粘贴文件进一步泡沫的头发，但也经常变化的水。

Full of strange oaths and bearded like the pard,jealous in honour, sudden and quick in quarrel,even in the cannon's mouth. and then the justice

然后是一个军人，满口发着古怪的誓，胡须长得像豹子一样，爱惜着名誉，动不动就要打架，在炮口上寻求着泡沫一样的荣名。

The situation of the enterprise's asset,which reflected by the fair value,could be the parturifacient factor of market bubble in the light of bad market environment,but it is also a comparatively rational asset pricing model.

按照公允价值反映企业的资产状况在恶劣的市场环境下虽然可能成为市场泡沫的催生剂，但其仍然是相对合理的资产计价模式。

Japan started in the mid-1980s after the 'bubble economy ' was disillusioned, the deflation condition was serious, the pecuniary condition worsened unprecedentedly, the money market was unstable.

日本20世纪80年代中期开始的'泡沫经济'破灭后，通货紧缩状况严重，财政状况空前恶化，金融市场动荡不安。

This sub-layers, layers of peeling phenomenon, has greatly increased the risk of the real estate bubble.

这个分层次，层层剥离的现象，大大增加了危险的房地产泡沫。

The key point is to use Hopkinson pressure bar not only as a perforator, but also as a measuring device.

本文研究了铝板-泡沫铝夹芯板的抗侵彻性能。

Methods Rabbits auricular cartilage without perichondrium was cut into 1.5 mm×1.5 mm nieces, which were smeared on the three dimensional polylactic acid foams, then implanted into subcutaneous pocket. The implants were taken out at 3rd and 6th month respectively, thespecimens were used for gross inspection and histological analysis.

将兔耳软骨切割成大小为1.5 mm×1.5 mm的耳软骨片，均匀地涂布在具有三维空间结构的聚乳酸泡沫支架上，然后将此复合物埋植于兔背皮下，分别于移植后3、6个月取出标本，行大体观察及显微镜下检查。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。