法官的

Magistracy does not oblige him to put off either humanity or Christianity; but it is one thing to persuade, another to command; one thing to press with arguments, another with penalties.

法官的职位没有强迫他放弃人道或者基督信仰；但是一种事情是劝说，另一种事情是命令；一种事情是用辩论来表达，另一种事情是用惩罚。

But it is not my business to inquire into the power of the magistrate in the different constitutions of nations.

但是我在此并不是要讨论不同国家宪法中法官的权力。

We are not talking of the pagoda of Pillaji, but of the pagoda of Malabar Hill, at Bombay.

书记官接着法官的话说，同时把一双鞋子放在公案上。

Never judge a person by the appearance.

从来没有一个人法官的出现。

But this proposal was peremptorily rejected.

这个请求也遭到法官的拒绝。

He's an impartial and perspicacious judge .

那法官的判决有利于原告。

The judge's ruling was handed down in a preliminary hearing rather than a trial and was therefore unappealable.

法官的裁决被下交初步听审而不是审判，因而也就不可上诉。

One patient obviously needs medication but how does one judge the pain in the stoic patient?

其中一名病人显然需要药物治疗，但究竟是否由一名法官的痛苦，在stoic病人？

She was named for Roger B. Taney , formerly Secretary of the Treasury and Chief Justice of the United States .

她被任命为陆观乙taney ，前身为库务司和终审法院首席法官的美国。

After much trial and error, we found a formula which fitted,wrote Tench, who had nothing to do with the Brown case but discovered the italicized letters when studying the ruling.

坦奇并未插手布朗一案，但他在阅读判决书时发现了那些斜体字母，他写道："经过反复试验后，我们发现有个公式恰好可用来破译法官的密码。"

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。