泄气的

We all know how frustrating it is for ELS when reading English newspaper or magazines with full of unknown vocabularies.

我们都知道当你在看英文报纸或者杂志的时候，都是一些不理解的单词，是多么泄气的事情。

Sat there deflated in a high-back wing chair like a life size ball on the night after Macy's Thanksgiving Day Parade.

将此人比作美国梅西百货公司感恩节游行后泄气的真人大小的气球，其沮丧之态跃然纸上。

Toad face Fedunka just sort of sat there deflated in a high-back wing chair like a life size ball on the night after Macy's Thanksgiving Day Parade.

将此人比作美国梅西百货公司感恩节游行后泄气的真人大小的气球，其沮丧之态跃然纸上。

As she stands there, ignored by you and her friends, and no longer the center of attention, her social value deflates like a popped balloon.

因为她呆在那，被你和她的朋友们无视，不在是关注的焦点，她的社交价值像泄气的气球。

Now he was facing a deflating reality: He had been daydreaming about the kind of world that Lucas had just brought to life.

现在他面临一个令人泄气的现实：他白日梦中幻想的世界已经被卢卡斯带入生活。

Now he wasfacing a deflating reality: He had been daydreaming about the kind ofworld that Lucas had just brought to life.

现在他面临一个令人泄气的现实：他白日梦中幻想的世界已经被卢卡斯带入生活。

The torture and exile of relatives did not dislodge his faith; nor did Stalin's discombobulating death.

苦难与亲人的流放都没有动摇他的信念；即便是斯大林令人泄气的死亡也没能让他清醒过来。

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

While scientists have previously theorised about a "Big Crunch" where the universe retracts back to its original size, the discovery of Dark Matter and Dark Energy has placed that hypothesis on the backburner.

虽然科学家曾经设想「大挤压」理论，宇宙就像泄气的气球那样收缩到原始的大小，但是黑暗物质和黑暗力量的发现，造成此一理论遭到冷落。

Despite all the discouragements which family broken, failed in the college entrance test and difficulty in the work.

这的确是一个令人泄气的结果，但无论是家庭破裂、高考失意还是工作困难，尽管遭遇那么多的挫折，他仍不气馁。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。