沿着海岸

Tonight, all along the Cumbrian coast, like so many other parts of Britain, people are clearing up the mess from today's storms, and there's more on the way.

今晚，像英国的其他地方一样，沿着坎布里亚海岸，可以看到人们正在清理今天暴风雨带来的垃圾，今后还会有更多的垃圾。

The empires of Spain and Portugal followd the course charted by the Genoese sailor, skirting the Gulf coast and the Caribbean Sea, centering in Mexico, and fanning out along the California coast,over the great plains to the north, and southward into Brizil and Peru.

西班牙和葡萄牙帝国沿着那名热那亚水手绘制的路线，顺墨西哥湾沿海和加勒比海环绕，以墨西哥为中心，在加利福尼亚海岸呈扇形状散开，越过大平原朝北，再向南进入巴西和秘鲁。

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

One is straight out toward open ocean, the second along the rocky shore in a northerly direction.

其的一条线路直接游向公开海域，第二条线路沿着多礁的海岸向北游。

One is straight out towards the open ocean, while the second is along the shore in a northerly direction.

其中第一条线路直接游向公开海域，第二条线路沿着多礁的海岸向北游。

We meet by the bus and drive through the open military base in Aow Manos along the stunning coasting.

我们在公共汽车站集合，接下来就沿着迷人的海岸穿过在 Aow Manos 的辽阔的军事基地。

Around the turn of the twentieth century, Jesse Darling learned to roller skate, becoming so accomplished she left her hometown of Providence, Rhode Island, to perform in the large rinks up and down the East Coast.

大约二十世纪之交， Jesse Darling 学会了滚轴溜冰，她离开了他的故乡罗得岛，沿着东海岸在大型溜冰场里表演。

He walked up and down the locker room; all up and down the Eastern seaboard.

他在衣帽间里来来回回地走；全都沿着东海岸来回。

They were those which treat of the haunts of seafowl; of "the solitary rocks and promontories" by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape

那几页导言写到海鸟常去的地方；写到只有海鸟居住的"孤寂的岩石和海岬"；写到挪威的海岸，从最南面的林讷斯内斯角②或者纳斯到北角③，沿着海岸线，点缀着许多海岛

This group is categorized as a separate subspecies from its relatives along the North American coast.

这群体是分类的像分开的亚种从它的亲戚关系沿着北美洲海岸。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。