治安

Y sociologists point out that rural emigrants are putting pressure on population control and social order; that they are threatening to take already scarce city jobs; and that they have worsened traffic and public health problems.

许多社会学家指出民工正给人口控制和社会治安带来压力。他们正在威胁着本已萧条的工作市场，他们恶化了交通和公共卫生状况。

Of the three,juvenile delinquency is the focus of public attention.And it bears the characteristics of adult tacts,young age,gangs,high intelligence and violence.

出现了手段成人化、年龄低龄化、团伙化、高智商化、暴力化等新特点，已成为危害社会治安的一个亟待解决的社会问题，阻碍了社会的和谐发展。

The crime may be minor compared with shootings, swarmings and other acts of violence in Toronto, but, as with the city's program to eradicate graffiti, there should be more recognition of what's known as the broken-windows syndrome: that if people are allowed to get away with the smaller property offences, the general climate of lawlessness grows and citizens take it as given that nobody will enforce the law.

与多伦多的枪击，打群架，以及其他暴力行为相比，自行车盗窃可能只是小儿科。但是由于市政项目旨在根除各种扰乱治安的轻微犯罪行为，那么对这种破窗现象就应更为警醒：如果人们对这种小额盗窃不承担责任的话，违法的气氛就会上涨，市民就会认为没有人在强制实施法律。

Before the petition could be delivered to Mexico City, the political chief of Texas, Ramón Músquiz, ruled that the convention was illegal and annulled the resolutions.

在请愿书递往墨西哥城之前，德克萨斯的政治治安官拉蒙（Ramón Músquiz）就规定称该议会的存在实为非法，并宣告在会议上签署的那些决议无效。

Sheriff's deputies secured it to keep it in place, tossing shovelfuls of dirt on one edge and poking holes to let the helium out.

治安官担保它保持到位，扔在一个边缘的污垢shovelfuls和戳洞，让氦了。

It is not clear in what room at the ranch that sheriffs investigators found the wine bottles.

现在还不清楚治安部调查官员是在牧场的哪个房间里找到酒瓶的。

I didnt get more than a few miles when the sheriffs car picked me up.

当我搭上治安官的车，我还没跑出几英里。

A week ago, Jackson gave sheriffs investigators a DNA sample at his ranch.

一周前，杰克逊向治安部调查官们提供了他的DNA样本。

During a nuclear accident, all the highways railways and seaways that cross through the exclusion zone must be blockaded immediately in order to control the nuclear accident and dispersal.

核子事故发生时，对於通过禁建区之公路、铁路或水路得随时封锁，以便专供处理核子事故及疏散之用外，并应立即通知当地治安机关。

Dirty scrawlings on the streets disappeared, and was replaced by the beauty of arts. The mentality and intellectuality of the black was enlightened, the number of criminal cases diminished.

街头乱涂乱画的没有了，脏乱差被美丽的艺术所取代，黑人的心智受到了文明启发，刑事案件不断减少，社会治安日趋好转。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎