油田

Blocs 2 and 5 are located in Rovuma Basin, near Quirimbas National Park and the Mozambican state is expected to hand over 80 to 90% to Norsk Hydro while the remainder will belong to state oil company, Empresa Nacional de Hidrocarbonetos.

2号油田和5号油田位于鲁伍马盆地，靠近Quirimbas国家保护区。莫政府计划让海德鲁公司开采80%到90%的石油，余下部分留给莫桑比克国有石油公司。

Chengbei oilfield located in Bohai sea is a viscous field with a development history more than twenty years,and its main developed pays are in Paleogene Dongying formation and Neogene Guantao formation.

埕北油田位于渤海海域，是一个已有20多年开发历史的稠油油田，其主要开发层系为古近系东营组上段和新近系馆陶组。

As a member of Jiangsu Oil Field, oil is my home.

作为江苏油田一分子，油田就是我的家。

The oil-field chemistry product development is very important to our country's oil fields.

油田化学产品对我国油田开发、油气加工起着极其重要的作用。

In the process of oil-field development, the economic benefit of single well influences development economic efficiency of the entire oil field.

在油田开发过程中，采油井单井生产的效益如何将直接影响整个油田的开发经济效益。

In oil field developing process, developing technique will directly affect economic benefit in oil-field under the particular condition of geology.

在油田开发过程中，在特定的地质条件下，采用什么样的开采技术，会直接影响到油田最终的经济效益。

The exploration and development technical service market is main market for oil-field enterprises and petroleum industry.

勘探开发工程技术服务市场是油田企业和石油行业的主导市场，同以往油田开展的"内部市场管理"相比较，它具有四个新的特点：1、市场交易层不同；2、市场交易主体不同；3、市场交易范围不同；4、市场交易开放程度不同。

Fully exerting the efficiency of computer equipments and network can gradually attain the resource sharing of computer. It will greatly enhance the decision-making level of reservoir exploration and development, and promote the development of our oil-field.

充分发挥计算机设备和软件的功能，逐步达到计算机软硬件的资源共享，将极大地提高油田勘探开发科研生产的决策水平，对油田的发展起到一定的促进作用。

The Daqing Oilfield is one of the richest oilfields in our country.

大庆油田是我国最富的油田之一。

Water injection system is one of the five systems in oilfield.

油田注水系统是油田地面工程的五大系统之一。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。