沙场

The second part of training consisted of individual work in the sandpit, races and technical-tactical exercises.

训练课的第二部分内容包括沙场的个人训练，跑步练习和技战术演练。

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board: Shall I be car-ri-ed toe the skies, on flow'ry beds of ease, Whilst others fight to win the prize, and sail thro' blood-y seas?

他的音量先由中音部开始，逐渐升高，一直升到最高音的一个字，强调了一下，然后就像从跳板上跳下来一样，突然降低：为获功勋别人正浴血奋战在沙场我岂能安睡花床梦想进天堂大家一致认为他的朗诵很精彩，很美妙。

Our brethren are in the field! Why stand we here idle?

我们的同胞正在沙场奋战，我们为什么还站在这里袖手旁观？

When Achilles was born, Thetis learned that her son would die in combat.

阿基里斯出生时，特蒂斯得知她的儿子会战死沙场。

Before not shortly afterward, he just "the promotion" worked as the father, to have made the powdered milk money, he had planned that will look for a nbl team in next year to continue to go on an expedition the sandy plain.

不过不久之前他刚刚"升级"当了父亲，为赚奶粉钱，他已打算在明年找一支nbl球队继续征战沙场。

The fishing vest was stiff with newness; all of the correct hardware, shiny and untested, hung from his chest, like tools in a toolshed.

崭新'。''发亮，未经沙场，吊在他的胸前活像搁置在工具室里的玩艺。

Well, I apparently prevailed, although I never saw this unflappable professional trader look so stunned.

嘿，我显然占了上风，我从没看过这位纵横沙场从来面不改色的专业交易者脸上有那么惊讶的表情。

The Ogryn saved the colonel's life on more than one occasion, most famously when he carried the badly wounded commander back from the disaster at Breakback Hill.

欧革林不止一次的救过上校的命，最出名的一次是他扛着自身重伤的指示官从断背山大惨败的沙场上撤了返来。

Here big " Chibi " each medium hero for battlefield of country position go on an expedition, the hearten; that lets a person be there " libidinal city " the international famous brand that female people considers all method to basking in his.

梗概： 这边大片《赤壁》中的各路男主角为了江山地位征战沙场，让人为之振奋；那边《欲望都市》的女人们想尽一切办法晒着自己的国际名牌。

The retinue of an Aztec general. Armed with a chimalli shield, a maquahuitl club and wearing ichcahuipilli padded armour.

将领卫队是保护阿兹台克将领征战沙场的忠诚护卫，身穿棉质镶甲，手持玛喀霍特战棍和切玛利皮盾。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。