沉没的

There is no acropolis that the flood of barbarianism can not reach, no ark that it can not eventually sink.

没有哪座城堡是野蛮主义的洪水不能到达的，也没有哪条方舟是它最后无法使其沉没的。

On February 6, 1942, a Carley float life raft washed up at Flying Fish Cove on Christmas Island, a speck in the Indian Ocean about 2600km north-west of Perth and over 1500km from where the Sydney sank.

据澳大利亚皇家海军的资深历史学家约翰。佩里曼所说，出于战时安全考虑，悉尼号沉没的秘密被一堵不可逾越的墙挡住了。

The Chinese firm may agree to a deal to help to alleviate Rio's debts which were taken on before the credit crunch led to a foundering world economy.

中方公司可能同意签署协议来帮助减轻里约热内卢的债务而采取的信贷紧缩之前导致沉没的世界经济。

From every member of colonel at last called the halt, the boy sank of what good for you and me to speculate, since can trust one another's word more fully than the faithful to her promise, abandoning that prosperity must be no distracting cares i will look for the has since assumed the less heathen appellation then the ... Manufacturers' association,...

从每一位上校在去年被称为停止，男孩沉没的，又有什么好处，为你和我猜测，因为是可以相互信赖的词更充分地比忠诚她的诺言，放弃能致富，而决不能分心关心，我会再行研究，为自上任不足异教徒称谓的话。。。

Captain Hanson of the Batavia Queen embarks on a perilous search for sunken treasure off the island of Krakatoa .

巴达维亚皇后号的汉森船长正前往喀拉喀托岛进行一次危险的勘探，只为找出沉没的金银财宝。

She was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable.

这艘轮船不仅是造船史上建造的最大的一艘船，而且也被认为是不会沉没的。

Her father was one of the 1,517 casualties after the supposedly unsinkable ship hit an iceberg in the Atlantic.

他的父亲是被认为这艘"无法沉没的船"在大西洋撞上冰山后1517人死亡中的一位。

At that time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.

当时，这艘轮船不仅是造船史上建造的最大的一艘船，而且也被认为是不会沉没的。

The 2 books are compilations of the children's drawing and photos which revealed the true nature of happiness to them.

而汇集了这两本摄影集《你最重要的东西是什麼》和《日渐沉没的乐园：吐瓦鲁》。

This paper introduces briefly the historic background, tactical and technical parameters of the Kurst, the Russian nuclear submarine sunk in a millitary manoeuvre at the Barents Sea this year.

本文概要叙述了今年在巴伦支海演习中沉没的俄罗斯&库尔斯克&号核潜艇的历史、术技术资料。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。