水平曲线

The relationship between inter-story torsion angle and torsion deformation ratio is deduced base on the rule of irregular plan structures in China tall building technical specification. Considering the inter-story ratio limitation of different performance levels under different earthquake hazard levels, a series of torsion angle demand curves are established and a new method named as Torsion Angle Capacity Spectrum is put forward for the PBSD of irregular plan frame structures.

从现行规范对平面不规则结构的限制条件出发，推导出了结构层间扭转角与扭转位移比的关系式，结合框架结构在不同性能水平下的层间侧移角限值，建立了平面不规则框架结构在不同地震作用水平下的扭转角需求曲线，提出了扭转角能力谱法。

Following the analysis of the SAR image characteristic, a new energy functional is defined by importing the statistical model of speckle noise.

该方法在分析SAR图像特征的基础上，利用相干斑噪声的统计模型直接定义了关于水平集函数的能量泛函，不同于一般水平集方法中关于参数化曲线的能量泛函。

In this paper,a new quality cost model is designed on the basis of the analysis of the traditional quality cost model and in the light of the learning curve effect,with a view to proving the irrationality of the statement of "the best quality level" in the traditional theory.

传统质量成本理论有其局限性，不能完全解释现今质量成本发展的趋势和追求的目标。本文通过分析传统质量成本模型，结合学习曲线效应，建立一个新的质量成本模型，以此来解释传统理论最佳质量水平的不合理性。并通过该模型进一步解释生产过程质量水平不断提高，质量成本下降的现象

This paper stated the application of parallel link mechanism in modern machine tools,set up the error analysis as to parallel link mechanism in the virtucal-axis machine tool,derived the double triangular error equations of parallel link mechanicsm in its horizontal posture,analyzed the linearity and non-singularity of the error equations,thus giving the normal splution to the horizontal posture error.

该文对并联机构在现代机床上的应用作了论述，建立了虚拟轴机床并联机构的一种误差分析方法，应用坐标变换原理导出了双三角并联机构水平姿态时的误差方程组；分析了误差方程组的线性和非奇异性，给出了水平姿态时的位姿误差正解；对工作空间中心线的误差分布规律进行了仿真，绘制了其误差分布曲线。

If the tangent line is extended to the horizontal axis the problem is simply a matter of comparing angles formed by the lines and the horizontal axis.

如果将曲线上某个点的切线延伸并与水平坐标轴相交，这时候问题便转化为只需要比较该切线与水平轴所形成的角度便可以确定该点为弹性或非弹性。

Methods Determination of DNJ by derivatization with 9-fluorenylmethyl chloroformate and followed by reversed-phase high-performance liquid chromatography and a fluorescence detector; the inhibitory curves on α-glucosidase at the enzymatic level and the activities to α-aglucosidase in vitro were observed in the everted sac experiment.

以氯甲酸药甲酯柱前衍生RP-HPLC荧光检测法对DNJ进行分析；在酶水平测定样品的α-糖苷酶抑制曲线，在离体水平用反转肠囊实验测定样品的α-糖苷酶抑制活性。

Level set method introduced by Osher and Sethian is a numerical method, which translates the problem of evolution of 2-D (3-D) close curve into the evolution of level set function in the space with higher dimension. Level set is an accurate and steady algorithm; it can treat with the change of topology naturally.

水平集方法是由Osher和Sethian提出的一种数值计算方法，它将二维的闭合曲线的演化问题转化为高维空间中水平集函数曲面演化的隐含方式来求解，具有拓扑结构可自然变化、计算精度高、算法稳定的特点。

Graph protracting, it can draw corresponding deformation curve of sinking process sinking speed horizontal deformation horizontal deformation speed.

3图形绘制，根据变形监测的成果，可以绘制相应的测点下沉过程、下沉速度、水平变形、水平变形速度等曲线。

Thirdly, geometry and mechanics equation on arbitrary point of the mooring line is deduced based on the catenary's theory . By using B-Spline functions the relationship curve between excursion and mooring force can be obtained, so the mooring force on buoy during the motion is known.

另外，本文应用数学物理的悬链基本方程，推导出平衡悬链上的任意点的几何、力学计算方程，给出了链型静力平衡判别式，还建立了锚链松弛和张紧状态下锚链顶端位移与水平力及垂向力之间关系的分析程序，通过B样条函数方法拟合不出同吃水情况下物体的水平漂移量与锚链拉力之间的关系曲线，从而在时域计算中可以得到锚链力的大小。

The frequency-dependent sensitivity coefficients with respect to the parameters of the radial layers are computed quantitatively. Comparing the horizontal permeability with the vertical permeability, the horizontal mobility plays the predominant role over the entire frequency range. The Stoneley wave is more sensitive to the velocity of the horizontally propagating SH wave than the flexural wave.

利用灵敏度曲线定量研究了不同频率下地层各个参数对相速度和衰减系数的贡献大小，主要结果显示模式波的衰减受水平渗透率影响明显，而垂直渗透率的变化对模式波几乎无影响；斯通利波对水平向传播的横波速度比弯曲波的灵敏度高。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。