水上的

I really like the Aquatic events, especially the swimming.

我真得很喜欢水上的项目，尤其是游泳。

She went down to the river bank, and stood gazing at a moonstreak on the darkening water.

她走到河边，河面已经暗了下来，她站在那里凝望水上的一痕月光。

You will go, we will go together,over the waters of time.

你将去，我们就一起去，在水上的时间。

Yet, it is not a houseboat one finds in tourist destinations across the world which make up for floating hotels.

是一个你能悠闲地生活在水上的理想场所！

Oh, its all very well to TALK,' said the Mole, rather pettishly, he being newto a river and riverside life and its ways.

"嗳，说说倒容易，"鼹鼠没好气地说，因为他是初次见识一条河，还不熟悉水上的生活习惯。

Suddenly there was a shrill scream from one of the children out in the water.

突然，从水上的孩子中传来一声尖叫。

In areas where ship building and repair are concentrated, oil fenders should be erected to prevent oil and paint spilth on the water from spreading and the oil and paint spilth should be collected in time.

第三十五条在水上进行船舶修造作业的集中区域，应设置围油栏，防止散落水上的油类和油漆扩散，并应及时清理。

Look at the TV tower above the water!

看水上的电视塔！

To the dynamical stability above the water, we calculated the high inclination stability to insure the collectivity escaping chamber not to keel over.

计算模型在水上的大倾角稳性，以证明它在水上不会发生倾覆，并满足舒适性的要求。

You will go, we will go together,over the waters of time.

你将去，我们就一起去，完成在水上的时间。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。