比不上

I know the feds just cut interest rates by .75, but that's nothing compared to what a melted Arctic circle could do.

据我所知，近期利率降低了0.75%，但是什么都比不上一个融化的北极所能做的。

Once had an as happy as a lark day together with him, although canned not compare with now once upon a time, he was ever so good.

和他一起曾经有过很快乐的日子，虽然现在比不上从前，但是他曾经那么好。

First is in the pearl cultivation aspect, the mass ratio not on other countries.

首先是在珍珠养殖方面，质量比不上其他国家的。

This, however, will make you less attractive to her than dingle berries hanging from a baboon's behind.

然而，这竟也比不上悬在狒狒屁股上的一串粑粑更能吸引她的目光。

My spoken English can't be compared with yours.

我的口语比不上你的。。。。

They may not be destined for the life cycle of the corn flake, but they have already outlived many seemingly more permanent products.

也许它们的生命周期比不上玉米片，但已经超越了很多看起来更长寿的产品。

However, even the best hearing aid will be no match for an undamaged ear, so keep the music turned down!

然而，即使最好的助听器也比不上一只完好无损的人耳，所以还是把音乐的音量开小一点吧！

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

Though Jou-chia could not compare with Sarah Bernhardt, the French actress, who was so slim-waisted that swallowing one quinine pill would have made her look pregnant, she was undeniably slim

柔嘉虽然比不上法国剧人贝恩哈脱，腰身纤细得一粒奎宁丸吞到肚子里就像怀孕，但瘦削是不能否认的。

But he is, beyond all comparison, the most agreeable man I ever saw -- and if he becomes really attached to me -- I believe it will be better that he should not.

不过在我所看见的人当中，他的确是最可爱的一个，任谁也比不上他；如果他真会爱上我──我相信他还是不要爱上我的好。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。