毁掉

Kino, my husband, it will destroy us.

奇诺，我的丈夫，它会把我们毁掉的。

It will destroy us,' and her voice rose shrilly. 'Throw it away, Kino.

它会把我们毁掉的，"接着她的声音变得又高又尖了。"

It would be a shame to destroy the fabled city of Kith'tarka, he knew that it was a place of great beauty and magic.

要毁掉姬斯·塔卡这样美妙的城市真是一种耻辱，他知道这是个充满魅力和魔法的地方。

You're not going to ruin anything, least of all your own career.

你不会毁掉什么，至少所有你自己的职业生涯。

When air bags came along, Lee Iacocca told Richard Nixon that "safety has really killed all our business."

刚开始用安全汽囊的时候，Lee Iacocca 给 Richard Nixon 说，"安全已经毁掉了我们的生意。"

You have got too much potential to be screwing up your lifelike this.

你会有太多的方法来毁掉你的生活。

Vanity, when it passes beyond a point, kills pleasure in every activity for its own sake, and thus leads inevitably to listlessness and boredom.

虚荣心一过了头，把每种活动本身的乐趣毁掉了，于是使你不可避免地无精打采，百无聊赖。

IN ONE of the ramshackle tent cities that have sprouted in open spaces all across Port-au-Prince, Isa Longchamp, a dishevelled and dejected eight-year-old girl, starts to whimper. After losing her mother when the Haitian capital was devastated by the earthquake of January 12th, she is now struggling to survive.

太子港的空地上到处都是破烂不堪的帐篷，在其中一个帐篷里，8岁小女孩Isa Longchamp蓬头垢面，一脸无助，她开始呜咽起来。1月12号的地震毁掉了海地首都，小女孩也失去了妈妈，她现在为生存而挣扎。

It saves or destroys lustily. Nothing in the world is surer than this.

它可以有力地拯救一个人，也可以轻易地毁掉一个人。

As for the observation that Machiavel has, the jealousy of sects does much extinguish the memory of things; traducing Gregory the Great that he did what in him lay to extinguish all heathen antiquities; I do not find that those zeals do any great effects, nor last long; as it appeared in the succession of Sabinian who did revive the former antiquities.

至于马奇维尔的看法，我不敢苟同；他说什么宗派之间的嫉妒导致大量文物的遗忘，甚至污蔑格利葛里教皇尽力毁掉了异教的一切古迹；但我看不出教皇这种宗教狂热能起多大作用，而且也没有维持多久；看来萨比尼安即位后就恢复了这些古迹。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。