歪曲事实

First, he intended Balfour to represent one of his own ancestors, the well-known family of the Balfours, so it would be a misrepresentation to make David a poor boy.

首先，他打算鲍尔弗代表之一，他自己的祖先，众所周知的家庭Balfours ，因此这将是一个歪曲事实，使一个贫穷的男孩大卫。

Resemble actually " nobody sex " this kind of one's words belongs to category of public opinion on public affairs, it is the public proper to public life comment, no matter be right,be wrong, still can argue, this and corrupt character bawdry name-calling, subreption is two things completely.

其实像"没人性"这类言辞属公众言论范畴，是公众对公众生活正当的评论，无论是对是错，都还可以辩论，这与污言秽语骂人、歪曲事实等完全是两码事。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

How dare he __3__ the facts so brazenly!

他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实！

The other map where Corea has partial of Manchuria is the distorted version that the Japanese made.

另外一张地图的版本是日本人歪曲事实。

On August 26, 2008, strange tiger company plays the way that gives the window to release an information through client end, criticise ZhongGuanCun is online subreption, fictional crammer atttacks 360 safe bodyguard, to this, zhongGuanCun is online website make the following response and specification!

2008年8月26日，奇虎公司通过客户端弹出窗口的方式发布一条消息，指责中关村在线歪曲事实，编造谎言攻击360安全卫士，对此，中关村在线网站做出以下几点回应和说明！

In the forum of Hangzhou net, the reporter is clicked after registering, show following reminding information: Must not use this station to endanger national security, concoctive or subreption, demagoguery is waited a moment; Responsible to oneself opinion on public affairs and behavior.

在杭州网的论坛里，记者点击注册后，显示如下提醒信息：不得利用本站危害国家安全，捏造或者歪曲事实，散布谣言等等；对自己的言论和行为负责。

Beside, the quality of media is in doubt, as users experience frequent disconnection and distortion.

旁边，优质的媒体是在怀疑，因为对于使用者的经验，经常断线和歪曲事实。

Our goal is to develop products that never colour or distort reality.

我们的目标是创造出不粉饰也不歪曲事实的产品。

You believe that you are being quite fair-minded, but your subjectivity is warping reality out of shape.

你认为自己特别地公正，可是你主观已经在歪曲事实了。

What the reporters offer as pure facts are actually descriptions with distortive interpretation.

记者们提供的所谓纯事实，其实是歪曲事实的叙述。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。